正在打一场“搭存贷款战争”的财务部长李龙万。(照片) “请看着吧。一定会见到效果。” 李部长似乎意识到,外界部分人士对其为确保中小企业支援资金而推进的银行存贷相抵措施的实效性存有疑问,因而在采访开始时再次强调自己的政策意志。 ——一定只有这个办法吗? ▲我不会否认金融机构一直在做“搭存贷款”。现实就是现实。问题在于最近“搭存贷款”的程度太过分。考虑到物价等各种经济状况,将总通货(M2)增长率抑制在17%至19%区间是不可避免的。另一方面,也必须缓解市场上严重的资金紧张。有前景的中小企业因一时的资金困难而倒闭,这怎么行呢?看似是在不上调总通货增长率的前提下化解市场资金紧张的政策,但也不仅如此。若能切实推进存贷相抵措施,就能同时解决这两个问题。说存贷相抵措施是当前形势下唯一的政策选择也不为过。 ——金融机构一直巧妙地做“搭存贷款”,那么存贷相抵措施是否也可能被技巧性规避而失去实效? ▲这一点我比谁都清楚。但这次不同。在26日的行长会议上,我也逐一听取了各家银行的进展情况汇报。从下周起,银行监督院将开展实地检查。会逐项核查存贷相抵是否如汇报那样落实到位,通过存贷相抵形成的闲置资金在多大程度上支援了有前景的中小企业等。如有必要,还将研究通过企业进行交叉核查的方案。 如果有银行不响应政府政策、试图敷衍过关,将采取相应措施。 ——存贷相抵计划做到什么规模? ▲本月目标定在5000亿韩元左右。将力争到年底实现1万亿韩元以上的存贷相抵效果。 ——即便存贷相抵使银行有了资金余力,这些资金能否支援到中小企业?对银行而言要承担不小的风险…… ▲并不是说要盲目支援中小企业。而是说在存在成长潜力或竞争力良好的中小企业时,不要只考虑收益性而以大企业为主放贷。风险并不构成大问题的企业有很多。政府将根据存贷相抵规模和中小企业支援业绩提供韩国银行的资金支持。 对金融机构而言,由于不能再做搭存贷款,在存款余额和收支等方面会有些困难,但我认为可以通过经营合理化来消化。金融机构追求收益性是理所当然的,但在国家经济困难时,也应当加以自制、提升公共性,不是吗? ——继9月直接查看“大邱经济”之后,上周还访问了釜山和光州,资金问题真的已是危机状况吗? ▲我切实感受到地方中小企业的困难。人力短缺加上资金紧张,经营困难似在放大。但我并不认为是危机状况。本月中旬为转折点,市场资金紧张不是已显现出有所缓解的迹象了吗?我认为企业资金状况会逐步好转。除银行的存贷相抵措施之外,还将研究符合各地区特性的各类资金支援方案。 ——企业担心的似乎不只是当前的资金紧张,而是今后更难制定资金计划。也有人指出,由于不信任政府的通货政策,出现了资金争夺,资金虚假需求现象日益加剧…… ▲政府一贯执行将总通货增长率抑制在17%至19%区间的通货政策。此前由于9月中秋资金需求、国际收支对策等因素,资金不安心理被放大,这是事实。但今后会好转。存贷相抵等政府缓解资金紧张的努力效果正在逐渐显现,房地产景气不是也明显平稳下来了吗?资金虚假需求现象已经减少,市场实际利率呈下降趋势。 ——政府的利率自由化政策会按计划实施吗?或许因为1988年12月措施的经历,也有人担心会出现突然的政策转向。 ▲利率自由化政策将按政府公布的计划如期实施。也会有企业为应对一时的利率上升而预留备用资金,但我们将把副作用降至最低,避免金融市场出现大冲击。不仅需要金融机构,也需要企业的配合。可以明确表示的是,不会出现因利率自由化而使金融市场陷入混乱的情况。 ——如果利率自由化,按照市场原理中小企业的破产可能比现在更多,届时还会采取存贷相抵或紧急资金支援之类的措施吗? ▲不必过于担忧。没有竞争力的企业理当倒闭或转向其他行业。为推进这样的产业结构调整,政府将提供税制和金融支援。我认为不会有对企业进行特别资金支援的必要。 ——出身正统财务官僚的李部长曾历任短期金融公司社长和银行行长,比谁都更了解我国的“金融现实”。有人指出,正因如此,他对存贷相抵这类特别措施的实效性与局限性也同样心中有数。 【记者 李百万】
1991-10-28 | 李百萬
[周一访谈] “存贷相抵,在当前情况下是最佳选择” 财务部长官李龙万
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






