1991-10-27 | 金仁榮

[周日话题] 江原道春城郡西面 一个面走出22名博士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

山村僻壤出身者到大城市取得博士学位或通过高等考试,常被称作“穷沟里出了龙”,成为全村的喜事。全村人如同自己发迹一般高兴,或说“祖坟选得好”,或说“承了灵山的精气”,各有各的解释,并为衣锦还乡的乡里人才摆酒庆贺,这是我们的风俗。 然而,全乡人口总共只有6000人左右的江原道春城郡西面,至今已诞生22名博士,成为话题。 26日上午11时,春城郡西面西上里西上国民学校,在西面面长吴贤根(55岁)等百余名乡民聚集之下,为柳甲喜(37岁·西面新梅里出身·农村振兴厅研究官·农学)与南宫灿(38岁·西面月松里出身·第三士官学校教授·物理学)两人取得博士学位举行了庆祝宴会。 同为本乡出身的吴面长称赞柳氏与南宫氏说:“祖辈世代勤勉、致力于子女教育,结果新出了2名博士,使春城郡西面作为博士村的名声更加响亮。” 随着这两人取得博士学位,春城郡西面自1963年宋炳德博士(59岁·西面锦山里出身·居住于美国洛杉矶)在意大利林达大学取得医学博士学位以来,共培养出22名博士,证明其为名副其实的人才之乡。 该乡博士中,曾任商工部长官、现任国会议员的韩昇洙(55岁·民自·经济学),其夫人洪昭子(55岁)也是教育学博士,为博士夫妇。而且洪氏的妹妹洪银杓(53岁)是理学博士,为姐妹博士,也是曾任农林水产部长官的张德镇的夫人。 此外,新梅里出身的洪淳哲(73岁·医学)与洪裕杓(41岁·理学),玄岩里出身的崔国枝(66岁·工学)与崔信良(38岁·工学)以父子博士闻名;新梅里出身的洪淳茂(62岁·牧会学·神学)与洪淳周(57岁·理学)则是兄弟博士。 22个里共住有5822人(1479户)的春城郡西面,是从春川向西内陆乘长途汽车约30多分钟才能到达的山村。这个小乡不仅出了22名博士,还培养出3名司法考试合格者,以及国民学校、初中、高中校长等31人。 关于该乡成为人才之乡的原因,有人解释为源自祖辈传下的勤勉与教育热情,也有风水地理上的解释,说这里汇聚了灵山的精气。 吴面长说:“西面的妇女以务农和日常生活中吃苦耐劳、勤勉出名,脚背都晒得发黑。”并表示:“靠卖菜一点一点攒下的皱巴巴的钱,全都花在子女书费和学杂费等教育费上,教育热情之高可见一斑。” 另一方面,担任西面乡友会总务的崔善华(56岁·江原出版社常务)表示:“灵山华岳山的精气全部汇聚之处正是西面,自古按儒教传统读书的学者很多。”他还说:“西面人迎着太阳到春川市的工作岗位上班时,会承受太白山脉的精气,村民们相信这也是这里比春川市出更多人才的原因。” 因此据说西面居民还开玩笑说,若把本乡开发成新婚夫妇的旅行路线,不就能吸引大量游客了吗。 西面在明年及1993年、1994年还各有1名预定取得博士学位者,“博士村”这一自豪的传统预计将继续延续下去。 【春城郡=金仁荣记者】