主张“进口是主犯” ○…作为进出口主管部门的商工部表示,不能把贸易逆差急剧恶化的责任全部背在自己身上,正酝酿对其他部门的经济施策展开推卸责任式的攻势。 商工部称,贸易逆差恶化虽是事实,但考虑到截至9月底出口增长9%,大幅高于88、89年的出口增长率,逆差恶化的原因应从进口增加中寻找,并称今年以来大规模贸易逆差的主犯与其说是出口不振,不如说是原油与建材进口的急增,从而将矛头指向其他经济部门。 商工部此前已散发过称国际收支急剧恶化的原因是工资急剧上涨的资料,接下来还预定散发同样内容的小册子。 然而对商工部的这种态度,其他部门则面带疑惑地表示:“近来贸易逆差逼近120亿美元,形势艰难之际,不知主管部门是否闲到有精力操心推卸责任”,“反正本月贸易逆差看来要创新高,这不是提前抢先出手吗”。 各局绞尽脑汁 ○…李海元首尔市长去年2月一上任便急忙拟定因技术问题而搁置推进的“地下车道建设计划”等,强调地下空间的利用,于是首尔市各局都为研究地下空间利用方案而忙碌。地铁建设本部在建设地铁车站时,为与车站一并建设地下停车场而着手引进民间资本;交通局则计划在车站以外的市有地等处修建地下停车场,目前正在把钟路四街宗庙停车场建成地下停车场。 随后城市规划局也在摸索利用地下空间的方案,给人一种把市政行政力量全部动员到“地下开发”上的印象,因此一些人讽刺说:“李市长是只喜欢地底的‘地鼠市长’”。 “苏联还没醒悟” ○…为推动对苏消费品转贷款及银行贷款的提前执行,于25日访韩的苏联对外经济银行副行长戈斯捷夫,以26日是苏联公休日为由,把与韩方有关人士的业务协商推迟到28日,自己在酒店休息,招致非议。 经济企划院、财务部、商工部及进出口银行等韩方有关人士一边讽刺说“看那借钱的人这么悠闲地休息,看来没有提前执行贷款的必要”,一边露出无奈的表情说:“正如见一斑而知全豹,政府当局的负责人抱着那种态度,经济运营能搞好吗”。 一位有关人士说:“想到我们在推进经济开发时,为借入不足的外汇而昼夜奔走,就感觉苏联至今仍未醒悟”,对他们“搞经济的意志”表示怀疑。 另据了解,戈斯捷夫副行长此行携带了将提交韩国政府的苏联政府经济合作资金支付保证书,并计划与韩方窗口进出口银行就贷款支援进行最终协商。 因家族内斗而延宕 ○…随着近来韩进集团处置位于济州道的非业务用不动产,5·8不动产投机抑制特别措施已临近收尾阶段,但因唯一尚未处置非业务用不动产的企业Life集团的“家族内斗”,干净的善后工作被拖延,金融当局有关人士面露不快。 据称,Life集团至今未处置的土地,是由会长赵乃壁之弟、副会长赵庭民掌握经营权的Life流通位于新川洞的商铺等1.4万坪。赵副会长与兄长关系不佳,实际上一直独立经营Life流通,如今这块不动产被判定为非业务用、必须出售,他便以“因为哥哥我不能卖地”为由坚持抵抗到底。 银行监督院一位有关人士预计:“近来为促其处置不动产,主力银行首尔信托银行对该集团采取了中断贷款的措施,虽然已刊出出售公告,但由于兄弟间的矛盾,这块地短期内不会被处置。”
1991-10-27 | 서울경제
[反射镜] 商工部急于推卸贸易赤字扩大责任
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






