1991-10-26 | 金眞暎

乐喜与一糖“税制攻防”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“浓缩洗涤剂”与“紧凑型洗涤剂”究竟是否不同。 近来围绕浓缩洗涤剂的定义,第一制糖与乐喜展开激烈攻防,其走向备受关注。 此举与因新厂商加入而不断扩大的浓缩洗涤剂市场主导权争夺战相互交织,关注度进一步升温。 CJ集团在9月与日本狮王公司进行技术合作、宣布进军全球市场时,曾公开表示将于11月推出优于现有浓缩洗涤剂的“紧凑型洗涤剂”。 然而近来乐喜改良了原有浓缩洗涤剂“一勺”并投入销售,主张浓缩洗涤剂与紧凑型洗涤剂并无差别,攻防战由此展开。 CJ集团将克服结块现象(洗涤剂凝结成块、堵住洗衣机槽等的现象)列为紧凑型洗涤剂最大的不同之处。 对此,乐喜主张自家产品“一勺”为颗粒状粒子,即使在冷水中也能迅速分散、易于溶解,不会发生结块现象。 CJ集团指出,若洗涤剂颗粒不均匀,必然发生结块现象,并主张自家产品引进狮王公司的尖端技术,将每一颗洗涤剂颗粒都生产为均匀尺寸。 围绕洗涤力及河川污染度,双方也预计将展开论战。 乐喜方面称,通过提高表面活性剂密度、减少体积,只用普通洗涤剂的三分之一即可达到同等效果,因此浓缩洗涤剂与紧凑型洗涤剂并无不同。 乐喜还主张,自家产品凭借蛋白质分解酶与脂肪分解酶等双重传感酶的协同效应,洗涤力优异,并使用从棕榈油、椰子油中提取的植物性表面活性剂及特殊泡沫调节剂,将水质污染度降至最低。 对此,CJ集团主张在表面活性剂的浓缩程度与方式上,紧凑型洗涤剂优于一般浓缩洗涤剂,同时暗示特殊酶与AOS系表面活性剂的优异洗净力以及减少河川污染度的特殊制法等,突出紧凑型洗涤剂的优越性。 围绕紧凑型洗涤剂与浓缩洗涤剂是否存在差异的两家公司论战,预计要等到市场上产品竞争展开、消费者作出选择之后才会平息。【金真暎记者】