1991-10-24 | 金仁榮

市民公寓1994年前全部拆除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1969年至1971年间为整治不良住宅而建造的首尔市内市民公寓将寿终正寝,到1994年将全部消失。 首尔市去年10月制定市民公寓拆除十年计划,原定到2001年全部拆除市民公寓,但尚未拆除的223栋9707户市民公寓入住者大多希望提前拆除,因此最近将目标年度提前7年,确定到1994年全部拆除的基本方针。 以下了解市民公寓的拆除计划及背景、随之而来的一般销售计划以及市民公寓的由来等。 计划 首尔市认为市民公寓大多已逾20年而老化,且事故频发,决定到1994年全面拆除,并首先将今年拆除规模扩大至24栋554户。 该市计划从明年起每年投入200亿~300亿韩元预算,拆除50~70栋市民公寓,明年已编列市民公寓拆除费230亿韩元。 被拆除市民公寓的所有者、全税承租者可获得市营公寓的购买权,在入住市营公寓前可将芦原区中溪3、4区的租赁公寓作为临时住所。市民公寓拆迁户获得的公寓首先是水西、加阳、大峙地区建设的市营公寓,其中房主可获专用面积15坪、18坪户型,承租者可获专用面积10坪以下或15坪公寓内1间房的购买权。 该市计划将明年底前竣工的3万户永久租赁公寓中的8000户转为特别供应公寓,供应给市民公寓拆迁户,不足的6000户尽可能以获得国民住宅基金支持的18坪以下民营公寓补充。 这些拆迁户在租赁公寓居住1~2年后入住市营公寓,这种“先入住后拆除”方式将适用于今后所有待拆的市民公寓。 该市还决定尽可能将到1994年拆除的223栋9707户市民公寓原址用作宅地,将在明年上半年前调查可否用作宅地,并拟建设2000~3000户联排住宅或多户住宅。 拆除背景 市民公寓最初建设始于前首尔市长金玄玉到任的1969年。金市长为整治首尔各处林立的棚户区,不论国有公有土地还是私有土地,均投入公权力,在棚户区原址建起5层左右的市民公寓。然而首尔市这一雄心计划因“卧牛公寓事件”化为泡影。到金市长为该事件承担责任辞职为止,市民公寓共在35个区建成438栋1万7449户。 首尔市决定全面拆除老旧且破坏周边景观的市民公寓是在去年10月。该市原计划1992年至2001年十年间拆除所有市民公寓,但今年以来未拆除的市民公寓入住者大多希望提前拆除,该市便将目标期限提前至汉阳迁都600周年的1994年。 问题点 该市推进市民公寓全面拆除计划的最大障碍,是追加确保拆迁户入住的市营公寓宅地问题。到1994年所需的1万4000户销售公寓中,除已确保的8000户和在拆除地建设的联排、多户住宅2000~3000户外,尚缺3000~4000户住宅。该市表示市界内已无地可建市营公寓,计划与现实的脱节显而易见。 此外有人指出,对入住该市在国有地、市有地或私有地上建造的市民公寓的居民,不仅不收取使用费,还给予市民公寓特别购买权,优惠过大。对此该市解释称,这是过去政策失误造成的结果,只能给予特别购买权。另外,能否给在市民公寓地区建商铺入驻的商人与住户同等待遇,也成为一个问题。该市尚未制定针对他们的入住计划,一旦正式开始拆除,他们的要求预计将更加强烈。该市表示,尽管出现诸多问题,但承认过去无计划建造市民公寓的失误,拆除行动也将快速推进。【金仁荣记者】 [表]◇市民公寓现状