1991-10-23 | 朴遠培

共创新汽车文化 本社与汽车工业协会联合年度活动 <41>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大城市交通问题日益严重。 自驾者纷纷抱怨,每天上下班都像在打一场“战争”。企业则强调,道路拥堵加重运输成本负担,出口竞争力下降,生产也受到影响。 尽管如此,车辆增长势头却丝毫未减。本月起,全国汽车登记数量已突破400万辆,比去年年末(339万5000辆)增加了60万5000辆。 在此背景下,政府似乎也终于深感危机。11月初将就六大城市交通难题召开公共交通设施改善听证会。特别是交通部宣布,将研究自今年12月起,对京釜高速公路首尔至水原段以及京仁高速公路全线的乘员2人以下(1~2人)的轿车实行通行禁止。 政府的这一“猛药处方”引来该地区居民的强烈反对,与赞成者之间形成针锋相对的意见对立。 赞成一方认为,靠一般性对策无法解决当前的交通难题。 截至90年年末,京仁地区汽车保有量为首尔119万3000辆(占总量33.3%)、仁川14万9000辆(4.1%)、京畿44万7000辆(12.4%),合计达178万9000辆,约占全国的50%。 因此,京仁高速公路和京釜高速公路首尔至水原段的状况已是饱和本身。 京仁高速公路每天通行车辆共7万2000辆。拥堵时段上午7时至下午10时的平均时速仅15.8公里,堵塞极为严重。 此外,京釜高速公路首尔至水原段每天通行7万8000辆,平均行驶速度仅为时速25公里。 交通部研究限制通行,是因为这种拥堵的主因来自轿车,对该措施持肯定态度的人也出于同样理由。即在全部通行车辆中,轿车比例在京仁高速公路达50%,首尔至水原段达53.7%。 在这种情况下,若限制乘员1~2人的轿车通行,大部分通勤者都将受到限制,疏导交通的效果显然会更大。 但反对声也很强烈。 相当多的车主强烈反对,称“这是政府把疏于设施投资的责任转嫁给普通市民”、“这是侵害国民基本权利”、“在公共交通设施不完备的情况下,一味强迫市民牺牲是横暴之举”。 汽车企业也担心,“通行限制”即便是临时性实施(至92年年末),但该地区需求实在庞大,恐会导致需求萎缩。特别是在仁川、水原地区设厂的企业认为,多数高管都从首尔通勤,若要避开通行限制(上午、下午10时),上下班将面临很大困难。 政府的这一方针在赞成与反对的激烈对立中,走向备受关注。但无论此事是否推进,政府都有必要转变交通对策的思路。 首先,“猛药处方”必须有替代方案。普遍看法是,仅就此次通行措施而言,也需要提出能形成市民共识的替代方案。大多数人是一人或两人乘车通勤,若加以限制,最终只能使用公共交通工具。但在这些地区公共交通本已饱和的状况下,该制度一旦实施,市民就成了单方面的牺牲者。 对此,多数意见认为,政府应提出让车主不觉得自己在牺牲的优惠。至少应对通行限制地区居民中经常使用京仁、京釜高速公路的人(通勤者)给予汽车税减免之类的对价。有意见指出,对乘员3人以上的车辆也有必要提供免收通行费等优惠。 特别是,为实现该制度实施的最终目标“减少私家车数量”,应建立能激活上下班拼车(合乘轿车)的制度性安排。 应把仍停留在民间初步阶段的拼车制度,由行政机关、社会团体层面推广为全民运动,并研究为实行拼车的驾驶者提供多样且破格优惠的方案,引导市民自发参与。 如今围绕六大城市的交通问题,已不是靠简单处方就能解决的时代。况且政府单方面强行推进,必然招致市民的强烈反对。 不仅是交通部正在推进的“通行限制”,政府为解决交通难题所采取的任何对策,都应朝着能获得市民共识的方向探索。【朴远培记者】

[照片] ◇京水、京仁高速公路对2人以下轿车的通行限制,若在未充分形成共识的情况下强行推进,预计将招致使用者的强烈反对。照片为平均时速15.8公里的京仁高速公路。