1991-10-22 | 서울경제

“明年韩元对美元汇率料为765~780韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星物产等综合商社已着手制定经营计划,预计作为出口环境最大变数的韩元对美元汇率今年年底为762韩元、明年年底为784韩元、明年平均为773韩元。 21日据相关业界介绍,三星物产、乐喜金星商事、(株)双龙等综合商社近期相继召开汇率对策会议,预测明年平均汇率将达773韩元。 其中三星物产、(株)双龙、晓星物产等3家公司分析认为,今年年底汇率为760韩元,明年年底将持续上升至770韩元至780韩元。 此外,现代综合商事将明年平均汇率定为780韩元,乐喜金星商事则定为略低于其他商社的765韩元,并据此着手制定明年的经营计划。 综合商社作出上述汇率预测,是因为分析认为在我国贸易逆差持续的情况下,随着美国经济复苏,美元强势局面将延续,韩元汇率明年也将上升。 但综合商社认为,汇率上升难以直接带来出口回升。 因为汇率上升在短期内确实有助于恢复出口价格竞争力和出口收益性,但从长期看,原材料进口价格上涨引发的物价不稳、工资上涨等反而很可能产生负面效果。 此外,国内商品在价格竞争力上大幅落后于工资低廉的中国、东南亚等地,而在美国、日本等主要市场,不提升品质仅靠低价扩大出口数量已遇到极限,因此难以期待汇率上升带来的出口增长效果。 就此,晓星物产企划部长赵又钟指出:“汇率急剧上升在短期内有助于恢复价格竞争力,但从长期看会引发原材料进口价格上涨、物价不稳、工资上涨等恶性循环,对出口反而产生负面效果。” 另一方面,由于近期汇率呈急涨趋势,分析认为综合商社的汇率预测在第四季度将不可避免地再次修订。

[表]◇国内七大综合商社汇率预测 ★现代综合商事为暂定值