1991-10-21 | 황의선

[读者专栏] 黄义善(韩国造纸工业协同组合常务理事)积极参与废纸回收利用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为什么要进口废纸呢?” 长期从事造纸业的笔者,常从许多人那里听到这类带有指责意味的提问。 这类提问源于大多数人认为国内产生的废纸数量巨大,只要妥善回收就足够使用。但实际上并非如此。 我国进口废纸作为纸张原料使用,是出于以下三个原因:绝对量不足是第一位,原料价格及品质是其次的因素。 以去年为基准,我国纸张总产量共计452万余吨,其所用原料总量为480万吨。其中废纸使用量约为334万吨。 然而国内废纸供应量为187万余吨,仅占整体的56.1%,尚缺相当于43.9%的146万余吨。 另一方面,目前我国废纸使用率为65%至71.5%,与美国24.4%、加拿大10.4%、日本49.5%相比相当高。因此不足的数量与外国相比也相当大。 通常这一缺口大部分由纸浆补足。据相关统计,除少数国家外,废纸使用率均明显低于回收率。但就我国而言,据调查,过去5年间使用率平均比回收率高出67.5%。相比之下,美国、加拿大等国虽因纸张种类不同而略有差异,但几乎都以100%纸浆造纸,因此废纸本身就是纸浆,即准纸浆。而由于是用过一次丢弃的,进口价格仅为纸浆价格的一半乃至三分之一。 由此看来,结论是:企业既有降低成本的效果,使用上又无特别不便,在外汇并不充裕的我国,没有理由非要进口贵出两三倍以上的纸浆来使用。 另一方面,回收使用的废纸被运入造纸厂,与清水一同投入形似大水槽的解离机中,使黏结的木纤维泡开、一丝丝散开,再用清水多次漂洗清洗,之后由机器重新黏合成薄板状,这就是纸。因此运入造纸厂的废纸(含进口废纸)100%被回收使用,其本身不存在引发任何环境问题的余地。 据说1吨废纸相当于直径14厘米、高8米的立木20棵。因此近年来即便是森林资源丰富的国家,也为保护和保存本国森林而从国家层面积极宣传废纸的珍贵,并最大化其再生利用。对森林资源匮乏的我国而言更是如此。 您是否愿意把我们用过丢弃的1吨纸好好收集起来,以此照看20棵树呢?收集起来的废纸,就是都市中的森林资源。