1991-10-20 | 朴薰

国内首个“录像博览会”举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在录像市场规模日益膨胀之际,韩国首个“录像博览会”将举办。 KBS与MBC的子公司KBS影像事业团和MBC Production将于12月7日起9天在韩国综合展览馆(KOEX)共同举办“影像文化广场”(91 SEOUL VIDEO FAIR),展示、放映韩国录像制作公司的作品,并展出录像相关各类器材与节目。 韩国录像市场年规模达2000亿韩元,已大幅超过电影规模(1200亿韩元),但录像被视为低俗文化的元凶,常以隐性方式经营与交易。此次活动有望成为使录像文化公开化、正规化并促成健康发展的契机。 两家电视台自9月起策划筹备的录像博览会将设50个展位和10个独立馆。约5.4坪的各展位按申请先后顺序向公众放映50家企业的作品,并面向电视台、有线电视等开展接单与销售活动。MBC Production常务金东圣表示:“为提升韩国软件质量,将尽量抑制进口作品放映,原创作品中的优秀作品将签约并在广播中播出。”金常务还表示:“若以此次活动为契机增强我国录像作品的竞争力,明年起将向外国制作公司开放门户,把该博览会发展为国际性活动。”展位使用申请截至10月29日,参展费为500万韩元。 另一方面,一览韩国录像硬件发展成果的独立馆由“录像隧道”“录像历史馆”“新媒体影像馆”等共10个空间组成。 其中将设为40~50坪规模的“激光3D影院”利用激光束与电脑图形,展示普通人难以接触的冲击性技法的未来影像,备受关注。此外15坪规模的“我也是蝙蝠侠”馆创造出观众仿佛在首尔上空飞行的影像,免费提供。 还将开设面向普通人的“业余录像教室”。个人作品、录像爱好者会、公司内部录像团队等普通录像人可不受限制地放映自己的作品,并设有听取现有电影导演、摄影师评审及建议的时间。申请方法将通过电视广告介绍。 担任此次活动顾问的闵丙录教授(东国大戏剧电影系)表示:“日本、法国、美国等每年举办大规模国际录像展览会,洽谈十分活跃”,并指出:“影像文化广场也应强化商务层面,不断发展。” 【记者朴薰】

[图片] ◇世界著名的法国“MIPCON”录像展览会场全景。