1991-10-19 | 서울경제

猪肉进口全面中断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾爆发式增长的猪肉进口自18日起全面中断。 农林水产部当天宣布,近来产地猪价受养猪农户饲养热潮和进口牛肉无限量投放影响出现暴跌迹象,故食用乃至加工用猪肉的进口推荐也一律中断。 产地猪价方面,90公斤成猪价格6月为18万4000韩元,自9月开始急跌,截至当天已跌至14万韩元左右。 分析认为,这是因为自6月起猪肉价格高于进口牛肉包装肉(500克2850韩元),消费明显萎缩,加上饲养量超过500万头的过剩饲养后遗症所致。 农林水产部有关人士表示“近来产地猪价的暴跌迹象源于养猪农户的集中出栏和抑制过度消费政策”,并称“为扩大国内猪肉需求,正要求肉类加工企业将国产猪肉加工量增加20%以代替进口肉”。 另一方面,农林水产部表示,近来尽管猪价下跌,但肉店和百货店的消费者价格并未下调,将进行行政指导,要求每500克下调500韩元。