1991-10-19 | 徐翊源

[本周旅游界] 泰国、菲律宾等反韩情绪…成旅游交流“利空”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连串不良事件余波 ○…近来韩国与泰国、菲律宾之间发生的一系列事件,使这些国家出现了某种反韩气氛,令人担忧旅游交流乃至双边关系将进一步恶化。 泰国政府去年7月将韩国游客在当地光顾蛇汤店或色情场所视为非法并加以取缔,此后韩国国内舆论批评声浪加大、并宣导自律节制奢侈与养身旅游,泰方对此反感,正以各种方式抑制本国国民赴韩旅游。 此外,泰国政府至今对泰国旅行社或与日本人合资的旅行社带韩国游客去蛇汤店、色情场所不予取缔,使当地30余家韩侨旅行社的经营活动大幅萎缩。 另一方面,菲律宾在韩国政府强制驱逐非法就业菲律宾人后,上月无正当理由监禁、殴打并驱逐韩国游客和商社人员,还公开宣称无法保障其再次入境,在两国关系恶化的情况下,入境菲律宾的韩国人及赴韩当地人的出入境审查变得格外严苛。 更何况,承揽赴韩游客业务的泰国和菲律宾旅行企业大多由华侨经营,令人担忧这种反韩气氛可能扩散到新加坡、香港等地。 还有索要协定费3倍者 ○…适逢红叶满山的秋季,又与各学校及单位团体出游重叠,国内旅游业界难得迎来旺季,但包车巴士告罄、甚至出现大量预约取消,业者为确保车辆而焦头烂额。 尤其今年秋天还有瞄准明年大选的拟参选者的“笼络式”旅游,周末和假日的预约到11月底已排满,平日预约率也超过90%。 因此费用涨至协定费用的近2倍,严重时甚至被漫天索价3倍,即便如此仍订不到车,连未投保的自用巴士也敢摆架子。 巴士紧张如此严重,乐天旅行社、锦湖高速观光等大型企业已暂停招募国内旅游团至11月底,部分企业连早已预约的外国游客接待都难以安排,焦急不已。 另一方面,铁道厅瞄准智异山、内藏山方向的游客,自本月12日起至11月10日共30天,临时开行首尔至光州(每日7个往返)、木浦(2个往返)、丽水(1个往返)的红叶观光列车,计划在此期间运送15万8000人。 机内电话、摄影机等 ○…随着海外航空旅行进入淡季,飞抵首尔的各航空公司机内服务竞争更趋激烈。 特别是新加坡航空近来在世界各航空公司中率先开通机内电话服务,在座位上即可与地球上任何地方通话。 该机内电话每分钟通话费为8美元80美分,也可用信用卡结算,新加坡航空还计划明年内设置机内传真。 另一方面,Korean Air Lines在欧洲、美洲等长途航线上装设了可让旅客通过电视显示器了解各种飞行信息的空中秀系统;韩亚航空也将在11月15日首航的首尔~洛杉矶波音747上,连同空中秀系统一并设置个人视频系统。 此外,汉莎航空让座位可前后移动,日本航空在全机型机身下方设置摄影机,服务竞争正酣。 以韩亚判定胜收场 ○…Korean Air Lines与Asiana Airlines围绕韩中间不定期包机运营展开角逐,但暂以韩亚航空的判定胜收场。 交通部宣布,将于本月23日批准中国民航天津~首尔包机运营,同时韩亚航空计划在16日和30日、Korean Air Lines计划在17日和29日分别运营首尔~天津包机。 但中国政府以“一地区一公司”原则,只批准韩亚航空通航,并通报Korean Air Lines“不可”。 因此韩亚航空在16日运送139人后,正招募30日的第二批旅客,而Korean Air Lines却发生了已获交通部许可并接受预约的旅客也被取消的情况。【徐翊源记者】

[照片]◇新加坡航空开始提供可与世界任何地方通话的机内电话服务。通话费为每分钟8美元80美分。