1991-10-19 | 鄭在淑

苏富比、佳士得单独拍卖韩国古美术品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流散海外的韩国古美术品有望在国际拍卖会上作为独立门类拍卖。韩国美术品在国际拍卖会上作为独立门类拍卖,将成为发掘海外韩国美术品并使其回流韩国的契机,但若韩国人之间在竞投中过度竞争,则可能引发价格畸高,因此有人指出韩国国内美术界亟需制定综合应对方案。

世界两大美术品拍卖公司苏富比与佳士得近日宣布,将把韩国美术品作为单独门类推上今年秋季拍卖。此前他们一直把韩国美术品附在中国或日本美术品之后,每次拍卖数件。苏富比纽约拍卖场将于22日上午10时15分、佳士得纽约拍卖场将于24日下午2时举行韩国古美术品拍卖,共有114件绘画、陶瓷类上拍。 韩国美术品的独立拍卖,被解读为去年因海湾战争及日本客户减少等原因营业收入下滑50%以上的两大拍卖公司,为寻求突破而制定了把台湾、印度、韩国等亚洲国家作为新客户的战略。 1990年4月开设首尔分部、率先进军韩国美术市场的苏富比,仅一年半便在纽约总部新设由3名专门委员组成的“韩国艺术部”,结束试探阶段并展开正式活动。22日苏富比拍卖将上拍的22件韩国古美术品预计总成交额为230万美元(韩华集团约17亿2500万韩元),属普通水平的门类。其中被推定为14世纪末高丽时代制作的佛画“水月观音图”被视为逸品。翻阅了图录的孔昌镐(孔昌画廊)指出:“除‘水月观音图’外,没有太多值得关注的东西。标注为谦斋郑敾作品的‘三釜渊’像是赝品。一旦在拍卖会上落槌,赝品也会获得被当作真品流通的默认,因此需要有让国内专家鉴定优先进行的机制。” 1990年10月在纽约佳士得落槌的韩国古美术品中,有几件被判定为赝品,但未获退款。 通过这类国际拍卖以合适价格拍得本国美术品并带回国内最为重要。韩国美术品通常会出现韩国人之间或韩国人与日本人之间的竞投,这一过程中有时会形成畸高价格。尤其应警惕日本商人的抬价串通。 目前被普遍认为属国宝级的“水月观音图”预估价为20万美元(1亿5000万韩元),但古美术商们认为落槌价将超过100万美元。韩国古美术界计划集中力量,使水月观音图尽可能以较低价格由韩国人拍得。 佳士得将在24日拍卖中推出朝鲜时代“陆行图”等92件。特别是在世西洋画家金兴洙(72岁)的1950年代作品6件以3万至15万美元预估价上拍,引人注目。佳士得拍品中,“透雕笔筒”和郑敾的“鲸岛观渔图”也被推定为赝品。 为说明本次独立拍卖背景而来到首尔的朱利安·汤普森(苏富比亚洲区副会长)就拍品来源表示:“依照藏家意愿,无法公开委托人或地点。只是我们为韩国客户正全力寻找散落在欧洲和美国的韩国美术品,并打算以这样征集到的物品每年定期举办一次韩国美术品拍卖。”另一方面,本次两场拍卖预计将有金大河(韩国古美术协会会长)等古美术相关人士及个人收藏家20余人参加。【郑在淑记者】

[照片]◇苏富比(右)与佳士得公司的图录。 [照片]◇苏富比公司的拍品“水月观音图”