1991-10-19 | 鄭求瑩

[记者观察]解职劝告决议案 【政治部记者郑求瑩】

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党18日以最高委员许京万等所属议员75人联名,向国会提交了针对副总理崔珏圭等5名经济阁员的免职劝告决议案。 民主党通过决议案主张,当前的物价高涨源于▲政府的超膨胀预算 ▲通货运用松散 ▲抑制房地产投机政策失败等不负责任、无所作为的经济运营。 民主党还表示,近期中小企业大批破产的局面是因为▲金融实名制被搁置 ▲银行贷款偏向非制造业领域 ▲对财阀的金融优惠等金融政策失败,以此说明追究责任的背景。 在野党提出政府阁员免职劝告决议案并非一两次的事,此次也显然会被人数占优的执政党否决,因此并不具有太大政治分量;但从重新引发连青瓦台都曾提及的经济阁员责任论这一点看,仍具有意义。 物价上涨率创下1981年以来最高值,今年以来贸易逆差截至本月10日也已逼近104亿美元,无论政府如何辩解,都无法否认韩国经济正在挣扎的事实。 尽管如此,却看不到政府坦率承认当前经济形势的危机局面并着手谋求对策,也找不到一位有骨气的阁员愿为错误的经济预测和运营负责而辞职。 他们只是像解复杂的数学方程式一样,动员汇率、原材料供需状况等各项经济指标,忙于罗列辩解之词。 在此情况下,副总理及经济阁员在此前国政监查和对政府质询中表现出的答辩态度,更加放大了责任论的正当性。 保社部长官安弼溶在保社委关于银杏叶提取物的国政监查现场,对下属机构负责人“将引咎辞职”的答辩加以责备,大意是“总统任命的职位,一个机构负责人怎能随意处置”,这原原本本暴露出当前经济阁员只要有“青瓦台雨伞”便与责任问题无关的观念。 崔副总理在14日经济第二领域质询中,面对议员追问秋谷收购政策决策依据的提问,答称“那是议员个人的想法”,表现出似乎连国会权威都不放在眼里的态度。 可以说,民主党针对经济阁员的免职劝告决议案,无论其处理结果或党略色彩如何,都包含着国民的要求:至少提出能让国民相信并跟随政府的最低限度愿景。