在交通事故死亡者家属与保险公司围绕保险金规模的争议不断之际,首尔高等法院近日推翻一审判决,作出有利于保险公司的判决,引起关注。 ○…引发争议的判决,涉及1988年4月在京釜高速公路上因交通事故身亡的内科医生安某(当时30岁)的保险金,其家属提起的民事诉讼。 家属方面以肇事车辆的保险公司韩国汽车保险为对象,主张死者安某平时实际收入为每月647万韩元,要求支付10亿8000万韩元保险金。 对此,韩国汽车保险方面则称,根据安某生前向税务机关申报的内容,其自1987年4月开业以来月净收入为216万韩元,因此不能支付超过1亿5000万韩元的保险金,双方争执不下,最终诉至法庭。 家属方面在安某死亡一个月后的1988年5月综合所得税申报期内,申报安某1988年1至3月间的收入为每月647万韩元,并按申报金额缴纳了所得税,并以此为依据要求支付保险金。 ○…受理该诉讼的大田地方法院于1989年11月30日的一审判决中指出“保险金的支付应以死者的实际收入为依据”,并判决以家属已向税务机关申报为实际收入的月收入647万韩元为基准,支付9亿5968万韩元保险金。 但保险公司不服,向首尔高等法院提出上诉,首尔高等法院于9月5日判决,安某家属应获得的保险金为一审判决的30%水平,即3亿2619万韩元。 首尔高等法院的二审判决认为,将死亡前申报的收入(1987年4至12月,月216万韩元)与死亡后申报的收入(1988年1至3月,月647万韩元)合并后再折算为月平均收入,安某的收入规模为每月323万韩元,据此应支付的保险金为3亿2619万韩元。 结果二审判决在形式上同时采纳了家属主张与保险公司主张,但在保险金规模上可以说更接近保险公司的主张。 ○…其他财产保险公司也在进行类似诉讼,对韩国汽车保险实际上胜诉的结果似乎颇受鼓舞。 现代海上火灾保险正就因交通事故死亡的廉某(整形外科医生,41岁)与成敏庆(律师)的家属索赔巨额保险金一事展开诉讼。 廉某(1989年死亡)的家属于5月以现代海上为对象提起诉讼,主张廉某实际收入为每月1500万韩元,要求支付28亿韩元保险金。 现代方面最初因廉某向税务机关申报的收入为每月99万韩元,故支付了2亿2800万韩元保险金。 另外,律师成敏庆一案中,保险公司依据劳动部发布的分职业工资实态报告,以律师平均收入为每月124万韩元为依据,拟支付2亿8000万韩元保险金,但家属主张月收入为700万韩元,要求9亿5200万韩元。 成某家属的诉讼目前在水原地方法院一审审理中。 ○…另一方面,此类围绕保险金核算的法庭诉讼,源于核定死者丧失收入的基准与方法在保险条款、法规等任何地方都未有明文规定,因此有人指出亟需加以完善。 保险公司主张“按向税务机关申报的收入支付”固然有其道理,但考虑到自由职业高收入者普遍低报收入纳税是我国社会现实,这种做法难免被指有违“实际丧失收入补偿原则”。 另一方面也有观点认为,事实上长期逃税的自由职业者死亡后,家属突然虚报收入金额以多领保险金,在伦理上同样存在问题。 另据韩国国税厅有关人士表示:“即使作为保险金支付基准的实际收入规模远高于死亡前申报的收入规模,也不会以此为由对死者进行税务调查或追征税款。” 【禹源河记者】
1991-10-18 | 禹源河
申报所得与实际所得取平均额
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






