1991-10-17 | 韓光熙

“选举年”前夕事前竞选暗涌 包车巴士、印刷品已现“特需”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年上半年将举行的第14届国会议员选举、基层及广域自治团体首长选举等日程尚未确定,尽管司法当局公开宣称将严厉查处事前竞选活动,但收买人心式的宴请、宣传品已经泛滥,竞选活动日趋升温。 以各类选举为目标的笼络性旅游与秋游季、结婚季重叠,包车旅游巴士已被订空;宣传用横幅、问候函的制作使广告公司、印刷企业订单积压,甚至出现了选举特需现象。 即将到来的选举比今年上半年举行的基层及广域议会议员选举选区更大,地位与权限也更高,市长、郡守据传要花费7亿~8亿韩元,高于上次的4亿~5亿韩元,国会议员则要花20亿韩元,此类传闻公然流传,令人担忧饱受物价不稳、贸易赤字困扰的韩国经济会因这些选举陷入更深的泥潭。 目前的竞选形态回避了利用公家组织或制作、分发挂历等会招致当局直接查处的行为,而是通过笼络性旅游、运动会、联谊会、同学会等各类聚会,私人组织招募会员、悬挂横幅等方式展开。 据旅游业界称,随着参选者开始组织笼络性旅游,秋季出游热潮比往年提前了十余天,即便如此仍无法消化蜂拥而至的预约。乐天旅行社、锦湖高速观光、汉南旅行社等因包车预约暴增,决定暂停国内旅游客源招募至11月中旬,外国人国内旅游行程也受到影响。 哈拿观光等多数旅行社招募了前往雪岳山、釜谷、内藏山等地的团体游客,却因找不到旅游巴士而出现大量退订风波,企业、学校则干脆推迟修学旅行、郊游计划。由此,首尔至雪岳山的包车费用已从每辆核定价25万韩元暴涨至42万~45万韩元,接近两倍。 此外,首尔新林、大方、方背洞等交通要地挂出了宣传在野党合并或个人姓名的横幅,散发问候函的事例层出不穷。据悉将在首尔铜雀区参选的C某开设了地区文化讲堂招募会员,各地也纷纷成立地区开发研究会等私人组织,向到场的普通民众提供餐饮招待。 另外,首尔市内20多家政治广告专业公司每家已与3~5名参选者签约,第一企划、大弘企划等大型广告公司据悉正在非公开洽谈为特定人士、政党制作宣传品。 另一方面,茂林、新湖制纸等造纸业界预计,接连的选举将使挂历、海报制作用铜版纸新增5万吨以上需求,已完成纸张储备和扩产的准备工作。 [照片] ◇疑似第14届国会议员选举的事前竞选活动,在第13届最后一次定期国会会期中,选区议员动员的团体参观及国会旁听者增多,汝矣岛议事堂附近门庭若市。 【韩光熙记者】