1991-10-16 | 徐淸源

[圆桌] 积极的个人,积极的社会 徐清源 <国会议员·民自党>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我在第一篇专栏中曾谈到国民意识作为决定国力的要素之重要性,而在反复思考解决我国经济危机现象的方案究竟为何之后,我最终得出结论:长期来看,我们社会必须进行整体性的结构调整。 此类结构调整问题近来在部分媒体也有所讨论,但可以说它始于一个疑问:我们社会的各种制度是否真正妥当。在求职季节,公司要求应聘者提交的各种证明材料,非得像现在这样繁琐吗?周末或休假季高速公路收费站为确认目的地和费用的程序,非得像现在这样拥堵吗?还有繁忙的市区地铁的车票查验程序,是否确有必要…… 去年夏天作为国会外交活动的一环出访欧洲时,我目睹了法国、瑞士等地国民通过遵守秩序来克服社会浪费或低效率的现场。市区虽有地铁运行,但并不像我国那样把所有人都视作不愿支付地铁票款的人而逐一查验。 或许有人持不同意见,但我认为,在人均国民收入1万美元时代到来之际,社会中对个人的认识应转变为更为积极的认识。事实上,一直以来我国社会的各种法令和制度,都把社会中的个人设定为自私、被动、逃避责任的否定性类型。 二战前夕,日本扶植伪满洲国建立傀儡政权,并制定各种法律,因而被中国人称为“法匪”,极为憎恶。这可以说印证了法律被用作镇压手段时“正因为存在扭曲人的本性的法律,才会发生犯罪”这一逻辑。就此,诺贝尔奖得主、奥地利的哈耶克曾说:“人类具有自发形成秩序的潜在能力,人为的计划或控制反而是无序与混乱的根源。” 因此,我们社会也应成为以积极的个人占多数的积极社会。为实现这样的社会,首先当然必须以能够彻底核查个人信用的信息通信发展为前提。我认为,近来不断累积的贸易逆差问题,最终也只有在成为由积极的个人构成的积极社会时,才能轻易解决。