对韩国的整体投资前景非常良好。 然而,许多欧洲经济界人士和政界人士对韩国的印象是“不公正的贸易对象国”。 韩国政府近期实施的抑制过度消费、抑制进口的宣传活动以及与原产地规定相关的进口管制措施,将使韩国的这一形象更加强化。 就韩国政府的立场,我想建议其深刻认识到:一个国家形象的形成需要很长时间,而毁损它却很容易,重塑更是难上加难。 欧洲的政府和企业正关注韩国的经济增长,并将韩国视为虽然尚且年轻但已成熟的经济伙伴。 韩国也应与此相称,向伙伴展示遵守国际经济规则与责任、消除贸易壁垒的实质性努力,以重建已受损的信任。 也就是说,应全力推进能够为国际交易中的公正交易和完全市场经济奠定基础的市场开放,并寻求在与对方的经济关系中取得互补性利益的方案。 【整理=金度亨记者】
1991-10-16 | 金度亨
[韩-欧共体经济合作国际研讨会] 欧洲对韩直接投资 潘格拉蒂斯 驻韩欧共体使团
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






