1991-10-16 | 서울경제

亚太国家出口持续增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【香港美联社-道琼斯=联合特约】《亚洲华尔街日报》15日报道,尽管世界经济增长放缓,亚太地区的出口仍未失去活力。 亚太地区虽有迹象显示过去数年旺盛的出口热潮略有回落,但泰国今年上半年出口增长达21%,香港今年全年出口预计比上年增长12.1%,出口仍保持较高增速。 同时,部分国家进口爆发式增长,对贸易及经常项目逆差扩大的担忧声日益高涨。印度尼西亚今年上半年进口增长达44%,而出口仅增长26%。 在世界经济整体呈下行态势的情况下,亚太地区仍维持较高出口增速,市场多元化是部分原因。为应对主要出口市场美国的景气放缓,这些国家正在欧洲开拓新市场,并扩大亚太地区国家间的贸易。 另一方面,有分析认为,部分亚太国家出现的进口激增及随之而来的贸易逆差扩大趋势可能不会长期持续。进口激增虽与消费支出增加不无关系,但主要源于厂房及设备物资进口激增,预计这些设备一旦全面投产,将有助于扩大出口。