1991-10-12 | 서울경제

书法家张壹淳“近作水墨展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以原州为中心活动的教育家、地区社会运动家赵韩阿尔(张壹淳,63岁)的水墨展将于11日至17日在画廊民(734-9662)举行。 他以将贴近实际生活的箴言用洒脱的隶书写下的字,以及用几笔笔迹描绘出平民面容的兰花画而闻名,此次隔三年举办的个人展中拿出了更为柔韧的近作。过去四十余年间,他作为原州本地人生活,一生都在见人、画兰、写字中度过,其作品源自真实生活的质朴真诚给许多人带来了力量。筹备此次展览的人们包括池学淳主教、金润洙与白乐晴教授、新闻人任在庆、慎洪范、金正男等,他们平日常出入他家,共同汇聚渡过艰难时代的智慧。 赵韩阿尔常把题有《最小的就是最大的》《我在世上那些被打碎的人之中》等画题的画交给来访者。他一定会在受赠者姓名之后写上“道伴”,即“一同走过这个世间的路友”。 张壹淳与其说是书法家,更是作为地区社会运动家进行着广泛的活动。他是首尔大学美学系第1期学生,遭遇6·25战争后回到故乡,1954年在原州创办大成中高等学校,致力于培养继承岛山安昌浩先生的民族主义与民主主义的人才。上世纪70年代,他与天主教原州教区同心协力对抗维新独裁;进入80年代后,他播下“韩沙林”等生命运动的种子,并为之奔忙。他把自己的作品称为“墨戏”(戏墨)。 美术评论家俞弘滤评价说:“先生的作品出于无心无为,看似拙朴,却饱含这个时代所需的情感。柔和安然的字迹,如杂草般的朝鲜兰花那种粗朴韵味,连没文化的人也能看懂。” 在风中飘动叶片却把茎挺直的风兰,就那样成了人的脸,成了人的身。 此次展览拿出兰花画与隶书作品四十余件的张壹淳说:“我还没能完全放下欲望。要再放下一些欲望,才能写出好字……卖烤红薯的人写在木板上挂着走的‘烤红薯’那几个字,也就是‘生活原原本本融入其中的字’,才是最好的。”赞助出品的版画家李喆守补充说:“在真正的相遇、敞开胸怀分享情谊日渐稀少的今天,希望这能成为一场让人思考‘人活着是什么’的温暖展览。” 张壹淳的雅号赵韩阿尔意为“一粒小米”。 “我也是人,也有飘起来的时候。赵韩阿尔就是那种时候让我平静下来的一种话头。傲气冒出来时,我就念着‘我是一粒小米’,把它全都抖掉。”【郑在淑记者】

[照片] ◇张壹淳作《戏墨》 [照片] ◇赵韩阿尔(张壹淳)。