1991-10-12 | 서울경제

“对不良企业果断做倒闭处理 银行需自救努力” 银行监督院长黄氏表示

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行监督院院长黄昌基11日表示:“对没有正常化可能的企业,银行应不论贷款规模大小果断作倒闭处理,将银行损失降至最低。” 他还指出,今后将出现在竞争中落后的银行被其他银行吸收合并的事例,强调“银行需要推进经营合理化等自救努力”。 黄院长当日在商业银行总行大礼堂出席韩国信用分析师会主办的演讲会,以“开放化、自律化时代的银行经营方向”为主题发表演讲,叮嘱道:“当交易企业信用状况出现问题时,若属一时性资金短缺,应追加支援资金使企业正常化;对没有正常化可能的企业则果断清理。” 黄院长还指出:“今后银行是成长发展,还是不良化被其他银行吸收,取决于银行自身的经营业绩”,并强调“银行应摆脱存款指标扩张等外形竞争,转向提高收益性等质的竞争的经营姿态”。 他表示:“为增强银行竞争力,必须尽早清理不良债权”,并称“网点经营方式也应摒弃大型网点增设惯例,通过整合关闭亏损网点等,加强缩减单个网点人员及面积的努力”。