1991-10-11 | 서울경제

韩国资本主义该如何运作 邀美国查默斯·约翰逊教授 21世纪政策研究院研讨会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由政界与财界人士组成、就各类经济议题及政策事项进行讨论而备受关注的21世纪政策研究院(院长徐相穆,民自党议员)将于11日在63大厦别馆波斯菊厅邀请查默斯·约翰逊教授(美国加州州立大学),以“韩国资本主义将如何运营”为主题举行第一届政策讨论会。该院于去年10月成立,每月21日就房地产投机调控对策、环境保护问题、国际收支赤字化解方案等尖锐政策议题持续讨论,但一概不公开进行,因而引人关注。在21世纪政策研究院的首次公开讨论会上作主题发表的约翰逊教授指出,韩国须克服的首要政策课题是缓解财阀造成的经济力量集中。他主张,财阀膨胀不仅在企业集中方面,在权力集中方面弊害也很大。他还表示,南北统一是韩国在该地区与日本实现力量均衡的必备条件,并对当前进行中的南北对话能否成功赋予重大意义。以下为约翰逊教授主题发表内容的摘要。【编者注】 最适合韩国的经济运营框架究竟是什么?当然,这一问题可归纳为选择最适合韩国经济发展的国家结构以及政策开发的方向。一言以蔽之,我的答案是柔性权威主义的社会组合主义较为适合。 近代政治学在对国家结构进行类型化时,按国家权力形成过程是权威主义还是民主主义,按国家权力行使过程是组合主义还是多元主义加以分类。大体而言,美国是民主主义与多元主义结合的代表性国家,奥地利、瑞典、瑞士是民主主义与组合主义结合的典型国家,日本、韩国、台湾等则被列为权威主义与组合主义的国家。 另一方面,权威主义又分为强力权威主义与柔性权威主义,组合主义分为国家组合主义与社会组合主义。像日本那样表面上是民主主义、实际上善于阻止反对政治势力发展的保守联合统治结构,可称为柔性权威主义。此外,由退休国家官僚执行业务的日本经团联,正是社会组合主义结构的代表性案例。1987年之前的韩国呈现了强力权威主义—国家组合主义的典型。它有效结合国家主导的资本动员与对私企的国家支援,成功成为资本主义开发国家。但最近韩国在国内展开民主化,对外展开后冷战化,经济上则进入市场开放时代。 对东亚国家发展经验缺乏系统理解的西方学者,并不认为“没有资本家阶级的资本主义”能实现社会发展。但必须认识到,在韩国,以国家开发为最高目标的官僚不仅在市场上挑选胜者,甚至还在制造胜者。 西方学者常将组合主义断定为掩盖一时权力分配失衡的骗术,但多元主义社会中也存在产业联合之间有组织游说等非生产性因素,因此应认识到组合主义也是具备克服集团利己主义优点的国家结构。 因此我认为,韩国与其急剧向民主主义、多元主义的国家结构改革,不如以柔性权威主义取代过去的强力权威主义,并从国家组合主义缓慢转向当前北欧实行的社会组合主义,这才是明智之举。 另一方面,韩国须克服的政策课题,首先在国内是缓解财阀造成的经济力量集中。与70年代韩国政府重化学工业扶植政策相结合而开始正式形成的韩国财阀,如今已具备脱离政府控制、为自身利益开展独立活动的实力。 然而财阀膨胀不仅在企业集中方面,在权力集中方面弊害也不小。 韩国应以美国为镜鉴:60年代和70年代美国的跨国企业为自谋生路而向海外扩张,导致今天美国国内出现严重的产业投资不足现象。应把政策重点放在促进国内产业投资、使产业劳动力具备国际竞争力上。 对外方面,韩国应表现出比现在更为积极的姿态,不应满足于在东北亚经济圈中扮演日本的辅助角色,而应主导性地参与谈判。当然,也必须成功推进当前正积极推动的南北统一。 因为南北统一是韩国在该地区与日本实现力量均衡不可或缺的条件。 此外,韩国为在东北亚经济圈实现力量均衡,应对中国、苏联等远东经济发展付出相应努力。韩国处于既能提供适合这些国家发展水平的产业技术,也能提供可应用的高效政府组织和经济政策模式的位置。只是要使此类经济合作变为现实,除了需要更具全局观的现实认识外,培养专业人才亦十分紧迫。

[照片] ◇政界与财界人士组成的21世纪政策研究院去年10月挂牌仪式场景。(自左起为民自党姜聖摸议员、具昌林国会议长秘书室长、徐相穆政调室长、赵庚穆、咸钟汉议员)