1991-10-10 | 朴光熙

重病缠身的出口——崩塌的国际竞争力 <7> 制鞋业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,耐克、锐步等大型买家将订单量削减20%以上,鞋业在生产和出口两方面均出现严重困难。 出口方面,去年达43亿美元,继电子、纺织之后位居第三,但今年预计仅为40亿美元,远低于45亿美元的目标。 截至8月末的出口业绩也仅为26亿美元,较去年同期减少6.9%。 由于出口低迷,釜山地区制鞋企业接连倒闭,釜山市8日邀请15名业界代表召开紧急对策会议。 鞋类自80年代以来出口每年增长20%以上,一直被视为国内产业中具备对外竞争力的代表性行业,由此来看,出口低迷带来巨大冲击。 鞋类出口如此艰难,原因在于OEM(原始设备制造)结构下美国主要买家正在削减订单量。在国际商事专责出口业务近20年的李王雨部长分析称:“这些买家认为,海湾战争后美国的消费模式正从高价运动鞋转向中低价、实用的运动鞋,因此相对于生产高价产品的我国,他们转向了主要生产中低价产品的东南亚。” 釜山商工会议所负责鞋类动向分析的柳在承表示:“事实上,数量减少从两三年前就持续存在,但当时可通过出口单价上调来弥补数量减少部分。然而今年以来减少的数量实在太多,出口金额本身也在下降。” 出口如此受阻,业界的盈利性也大幅恶化。实际上,1日倒闭的阿波罗制鞋每双生产成本为17美元50美分,而出口单价仅16美元50美分,越出口越亏损。多数企业情况相同。 韩信企业社长金晟洙指出:“买家在削减数量的同时,还将单价冻结在去年水平。而人工费上涨等导致生产成本持续上升,结果等于是亏本出口。” 所幸原本月均250万双水平的耐克和锐步为瞄准美国圣诞节旺季,自本月起将订单量增至300万双,曾一度减至40万双的LA Gear也计划增至100万双,预计将稍有缓解。但这是否会带来鞋业的复苏尚属未知。 买家往年为避免次年鞋类单价上调,每年自10月起便提前增加订单量。因此近期订单量增加究竟是买家鞋类单价谈判策略的一环,还是确实显示鞋类景气复苏迹象,目前仍难以判断。 业界人士表示:“今后美国消费者究竟会转向高价产品,还是继续偏好中低价产品,将决定国内鞋类出口能否复苏。” 在此情况下,制鞋企业已开始缩减生产线等减量经营。国际商事将借迁往金海之机,把17条生产线减至10条,三和、泰和等大型企业也大幅削减了开动的生产线。 但业界指出,减量经营后必须成功接到高价产品订单,整体生产率和盈利性才能提升,若稍有失误,可能造成生产、出口基础萎缩的结果。 特别是东南亚和中国有可能凭借此前提升的技术力,以相对低廉的价格供应高品质产品,鞋业很可能陷入两难。 中国也有台湾300余家企业进入,凭借台湾的资本和技术,甚至生产浅口鞋等高价产品。 和承的李凤滸常务指出:“这些国家对韩国产鞋的模仿技术急剧提升,但新产品开发能力以及与鞋类相关的零部件、材料产业的发展程度仍不及我国。” 鞋业界认为,国内鞋类以这些优势为基础摆脱OEM方式、积极致力于高品质开发,是出口复苏的捷径。 【记者 朴光熙】

[图表] 鞋类出口增减趋势