1991-10-09 | 東

[生活者的健康] 野鼠传播·空气传染…无治疗药

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每到秋收时节,各农村地区都会发布关于流行性出血热、钩端螺旋体症等传染病的预警。对忙于秋收的农民而言,感染这些传染病的环境处处存在,实在令人担忧。不仅如此,热衷于登山、垂钓、高尔夫等户外爱好的城市居民也难以在这些传染病面前保持安全。“不要随意躺在草地上”“不要在帐篷周围丢弃垃圾”等警告,并不只是出于保护自然的考虑。 秋季传染病可分为流行性出血热、钩端螺旋体症、丛林斑疹热(恙虫病)等。这三种疾病因致病物质不同而可以分类,但在人体上表现出的症状差别不大。它们的共同点是大致在9月至11月间急剧增加,并须经过10~15天的潜伏期。在田地劳作或登山归来约10天后若出现感冒、周身酸痛的症状,就应怀疑这些传染病。初期出现高热、畏寒、头痛、肌肉痛等典型的酸痛症状,随后同时出现呼吸困难、咳嗽、带血痰等呼吸道症状和呕吐、腹泻、腹痛等消化道症状。进一步发展则会出现眼睛充血、贫血,肾功能下降导致排尿出现问题。 因流行性出血热导致的死亡大多源于肾脏受损引起的尿毒症。秋季传染病一旦感染,细菌或病毒便侵入心脏、肾脏、肝脏、肺等全身器官引起炎症。传染病的各种症状正是这些炎症的结果。 这些传染病的致病物质和传播途径各不相同。首先,流行性出血热由汉滩病毒、首尔病毒等寄生于野鼠的病毒引起。目前正值流行期,尚未开发出治疗药物,只研制出预防用疫苗。 钩端螺旋体症的致病物质为钩端螺旋体菌,鼠、犬、猪等动物排泄物中的细菌渗入土壤或水中后扩散传播。秋收时节细菌可能通过皮肤伤口侵入体内,因此尤应避开田野或荒山的潮湿处。 丛林斑疹热由介于病毒与细菌之间大小的立克次体引起。被恙螨叮咬即可感染此病,居住在田地附近的人较为常见。10~12月为主要发病期。 秋季传染病主要发生在农村地区,因此城市居民出乎意料地漠不关心。但在户外出游普及的当下,城市居民也不可能成为例外。特别应了解,流行性出血热因具有无需媒介、经空气传播的特性,其发病不分地区。为预防秋季传染病,最好接种疫苗。流行性出血热和钩端螺旋体症已开发出预防疫苗。但实际接种的人并不多,因此应实践以下几项注意事项。 ▲在稻田、草丛中从事割稻等劳作时,务必佩戴橡胶手套、穿雨靴。皮肤有伤口时尤应注意。▲到户外游玩时不要随意躺在草地上,也不要把衣物放在草地上。▲户外外出后应更换衣物并洗澡。▲野营、垂钓、登山时不要随意丢弃食物残渣,以免引来老鼠。 【东】