上半年一般机械出口为26.8亿美元,同比增长15.0%。与去年7.4%的增长率相比,数字上确实呈现回升态势。 尽管如此,机械业界仍抱怨出口不振。原因大致有两点。 第一,与80年代几乎每年一般机械出口都保持20%以上急增相比,15.0%的增长率明显不足。尤其1987年和1988年,一般机械出口分别同比急增66.6%和52.6%。 第二,一般机械领域进口增长率连续三年超过出口增长率,贸易逆差规模正无法控制地扩大。 一般机械在被称为韩国“贸易逆差元凶”的机械工业中也是最严重的领域。一般机械贸易逆差从1988年的38.8亿美元增至1989年57.8亿美元、1990年72.5亿美元,今年仅上半年就达46.3亿美元,预计到年底将逼近100亿美元。 因此,在上半年一般机械进口同比急增24.9%的情况下,15.0%的出口增长率不能视为“出口回升”。 上半年一般机械出口尚能增长15.0%,是因为发动机及涡轮(67.8%)、模具(29.6%)、纺织机械(41.1%)、风水力机械(39.1%)等出口活跃。 问题在于,在内需市场出现供过于求的NC机床、挖掘机、注塑机、食品加工机械、空气调节装置、轴承等产品出口同比减少20%~30%。例如NC机床、注塑机、轴承等内需已低迷2~3年,加上新进入企业增多,即使承受亏损也必须向海外推销。然而上半年加工中心出口减少20.9%,注塑机和轴承出口也分别减少23.7%和14.3%。 机械业界出口负责人一致认为,机械类出口不振既因为美国、欧洲等主要出口市场低迷,也因为国产机械在品质、价格、销售及售后服务体系等方面的国际竞争力过于薄弱。 例如国产NC机床在美国市场萎缩前的80年代后期,凭借比日本产品便宜10%~15%的优势吸引了美国需求方的目光。但随着美国设备投资萎缩、机床需求下降,连品质优良的日本产品销量都骤减,国产产品逐渐被冷落。日本企业为消化机床库存积压而降价后,国产机床的价格优势一夜之间崩塌。 货泉机械常务文昌权表示:“品质与售后服务的劣势已难以再用价格竞争力来弥补”,并称“财务结构薄弱的韩国企业连流血出口都难以承受,短期内没有像样的应对之策”。 挖掘机的情况也是一样。 80年代后期,欧洲一度有众多人士排队争取开设韩国企业的挖掘机代理店。因为他们判断能够追赶日本的国家只有韩国。 然而日本企业通过降低成本、开发新产品来降价,韩国企业却以韩元升值、工资上涨等理由提高挖掘机价格,日本产品与国产产品的价差消失后,这些人的想法开始改变。韩国国内挖掘机企业的欧洲地区代理商不断催促韩国企业降低挖掘机出口价格。 但韩国企业已无力再降价。细想起来,从日本进口高价核心零部件制造挖掘机,再与日本企业展开出口竞争,实在是可笑的事。 机械工业振兴会常务李兴杓表示:“要扩大机械类出口,短期内只能重振劳动积极性、提高生产率。但根本对策必须是核心零部件国产化、通过技术开发革新品质等大胆而长期的举措”。 【金光铉记者】 [图表] 一般机械贸易动向
1991-10-09 | 金光鉉
重病缠身的出口—崩塌的国际竞争力 <6> 通用机械
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






