1991-10-09 | 서울경제

促日企自律避免倾销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全经联常任副会长崔昌洛8日与驻韩日本特派记者举行座谈会,指出近来日本企业的无差别倾销攻势正成为新的韩日通商摩擦因素,并呼吁日本企业自律。 崔副会长在当天座谈会上指出,日本A&D公司、冈部云母公司、上屋电子工业等,对已由国内企业实现国产化的产品,以最高低于原出口价一半以上的价格倾销,妨碍国内企业的国产化。 日本A&D公司在国内企业(株)CAS实现工业用秤国产化后,将该产品在韩国的销售价格从每台35万韩元左右下调至20万韩元;冈部云母公司在国内企业实现集成云母绝缘产品国产化后,把每个3.5美元的销售价格降至2.2美元。此外,日本上屋电子工业随着国内企业实现国产化,将手动振子的韩国销售价格从15美分下调至9美分,近来日本企业妨碍国产化的事例大幅增加。 崔副会长表示,因此计划在本月14日于首尔举行的全经联与经团联例会上,呼吁日方自律,停止此类无差别倾销行为。 崔副会长还以两国间产业合作应朝着纠正贸易失衡的方向展开为前提指出,应设法通过日本的投资与技术转移,在韩国生产日本所需产品并加以进口。 另一方面,1962年以后至1990年,国内企业自日本引进技术的件数为3307件,占总数的50.9%,但按技术费计算仅为15.336亿美元,占总额的31.2%,表明日本向国内企业提供的技术以低端技术为主。 [照片] ◇崔昌洛副会长