1991-10-08 | 崔英圭

重病缠身的出口——正在崩塌的国际竞争力 <5> 钢铁产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内钢铁业界近来忧心重重。 因为进入下半年后出口减少,而且采算性不佳,库存不断堆积,资金紧张加剧。 直到上半年,钢铁业界出口还比上年同期增长16.6%(22亿6千4百万美元),但进入下半年后因出口减少而出现反转。 出口减少而进口激增,12年来首次出现国际收支逆差。 7月起开始划出下降曲线的出口在第3季度持续,比上年同期仅增长4.9%,为10亿3千5百万美元。 最大出口企业浦项制铁截至9月底的出口库存也达68万吨,其中包括冷轧钢板32万吨,为今年以来最高库存。 钢铁协会预测,下半年钢材出口约为23亿美元,比上年同期仅微增0.2%,全年将比上年增长7.7%,达45亿6千4百万美元。 协会预测,第4季度出口比上年同期减少3.4%,仅为12亿6千5百万美元,呈现负增长。 关于这一预测,钢铁协会常务严官钟表示:“钢材出口价格持续呈下降趋势,加上美国在钢铁需求产业长期萧不振之中对韩国产钢管提出反倾销诉讼等加强贸易管制,日本的GSP(普遍优惠关税)受惠品目出口限额已经用尽,出口余力减少。” 他还补充说:“此外,东南亚部分国家上调了钢管、钢丝绳、钢结构物等的进口关税,我们的出口环境更加恶化。” 东部制钢常务安基俊表示:“任何地方都看不到出口回升的迹象”,并指出:“特别是美国、英国等钢铁先进国家一直通过合理化提升国际竞争力,而我们却因人工费、运输物流费、金融费用增加而大幅丧失竞争力,正在失去出口市场。” 他指出:“以东部制钢为例,仅今年以来人工费就增加了64亿韩元,物流费截至9月为258亿韩元,增加了50亿韩元”,并强调“在这种情况下根本无法确保出口采算性”。 釜山管道公司理事李承辉表示:“由于美国无差别的反倾销诉讼等贸易管制加强,对美钢管出口几乎处于中断状态”,并担忧“此次占对美钢管出口75%的标准钢管被提起倾销诉讼,今年下半年对美钢管出口预计比上年减少约40~50%”。 钢铁企业为消化库存以维持工厂开工率,只能无奈地进行亏本出口。 据美国钢铁专业刊物WSD分析的各国冷轧钢板类制造成本,以90年底为准,我国为每吨484美元,低于日本的536美元和美国的510美元,但高于巴西(480美元)、英国(470美元)、台湾(446美元)。 除金融费用和人工费上涨外,装卸费、运输费等出口附带费用也猛增一倍,导致丧失价格竞争力。因此“出口=赔本生意”。 实际上,浦项制铁对东南亚的出口价格中,热轧卷板从第1季度每吨398美元降至第3季度372美元,冷轧钢板从469美元降至463美元,镀锌钢板从552美元降至520美元,进入第4季度下跌势头仍未停止。 钢筋情况尤为严重,即使政府从第4季度起将出口限制量扩大到每季度10万吨,出口价格也远低于制造成本(每吨23万韩元左右),仅为17万~18万韩元,导致无法出口。 钢铁企业因出口不振且采算性不佳而涌向内需市场,但汽车、电子等需求产业不振,陷入自相残杀式的过度竞争而苦战。 联合钢铁社长洪淳哲指出:“钢材出口不振如今正扩大为钢铁产业的结构性问题”,并强调“要摆脱这一困境,必须以附加价值为中心调整生产结构,通过不断开发新产品实现产品差别化,依靠高技术确保利润和先占市场,这才是最重要的”。 政府至今仍疏于分析出口不振的根本原因、制定对策,却在犯着以完成出口目标为名强迫业界进行推销式出口的错误。 【崔英圭记者】

[图表] 各季度钢铁出口业绩及增减率