1991-10-08 | 禹源河

[气流潮流]郑会长“反击”…政府与财界矛盾进入新阶段 全部财产捐献社会的背景与意义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团名誉会长郑周永8日在大邱表示“愿将全部个人财产托付给社会事业财团”,此举使因政府对现代的税务调查而形成的政府与财阀间微妙对立关系进入了新阶段。 郑周永名誉会长亲口表示要将被推测“高达数万亿韩元”的全部财产回归社会财团,这比政府异例地公开对现代郑会长一家进行税务调查的事实更具冲击性。 给人的感觉是,面对政府的冲击性举措,财阀正以另一种冲击疗法予以回应。 部分人士指出,郑名誉会长并未提及财产回归社会的具体方法与时间;而且在郑会长发言之后,现代集团方面匆忙与各媒体联系,称“郑名誉会长的发言如果在省略多项前提条件的情况下报道,极易引起误解”,并要求“请解释为财产回归社会是在郑名誉会长无法活动而退隐之后才实现”,据此对郑会长发言的真意提出疑问。 ○…财阀掌门人宣布要将财产回归国家或社会,郑周永会长并非第一人。 1961年5·16发生后不久,被军事政府列为不正当敛财者的已故三星集团会长李秉喆也曾宣布“愿将全部财产献给国家,并退出集团经营”;1980年5·17之后,大宇集团会长金大中也曾公开表示“愿将全部财产回归社会财团”。 但考虑到已故李会长与金会长的情形均发生于社会剧变期或非常时局,在平常时期表示要将全部财产回归社会的,作为国内首屈一指的财阀所有者,可以说郑周永是第一人。然 而,一般看法认为,鉴于此前流传的第六共和国与现代的不和传闻、第六共和国执政末期的财阀驯化论等,郑名誉会长的发言不能仅按字面解读。 也有观点指出,连身经百战的郑周永都不得不以这种冲击疗法应对,恰恰说明了政府对财阀措施的力度之大以及财阀所感受到的危机感之强。 现代集团近期向各媒体捐出的水灾救助款规模超出一般常识、过于庞大,这一事实也可解释为郑名誉会长危机感的反映;从这一脉络看,小则可见政府与现代之间、大则可见政府与财界之间近期形成的乱流之严重性,乃至政府意志之坚定。 ○…郑名誉会长虽称“愿将全部财产托付给社会事业财团”,但并未明确何时、以何种方式、将多少财产交给哪家财团。因此也不乏评价认为,郑会长只是为侥幸度过这一时期而作出的一次性发言。 ○…郑周永8日说“等雪全下完后再用扫帚清扫”,这似乎是他从长期企业经营经验中领悟出的处世哲学。1978年现代公寓变通分售事件爆发时,他也曾说过完全相同的话。 这句话让人窥见他的心思:在承受舆论箭矢时先默不作声忍到最后,然后再采取应对措施,也暗示了税务调查结束后他将以何种方式收拾局面。 每逢政治动荡期、社会混乱期,部分企业人便遭社会谴责,并高谈“财产回归社会”以吸引国民视线,这既是财界的过去,也是现实。 可以认为,这是因为国内财阀的成长过程充斥着不正常的脱法与违法行为。【禹源河记者】