1991-10-07 | 서울경제

秋色正浓…假日球场满员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

周末高尔夫球手正遭受订场之战加上交通拥堵等双重、三重痛苦。 在秋季高尔夫旺季达到顶点的5日、6日周末,前往首尔近郊各球场的球手们,尽管一两周前就艰难订好了场次,却因道路拥堵未能按时抵达而遭遇种种尴尬;有人为赶上预约时间从凌晨3~4点起便睡不安稳,或为赶上约定时间比预计所需时间提前一小时以上出发,仍因交通拥堵在路上烦躁地耗费时间。 周末的5日和6日,京釜高速公路周边的高尔夫球场有许多球手未能按时抵达,导致比赛进行受阻;尤其是水原韩城、冠岳、泰光集团、黄金、湖畔、广场等球场,即使比预计所需时间提前30分钟至1小时以上出发的球手也未能赶上时间,造成比赛秩序混乱,每个洞都出现2~3组积压的现象。 特别是当天接受预约的冠岳、88、水原、湖畔、Hansung、安养等球场,有许多结束国政监查的政界、官界人士前来打球。 冠岳高尔夫球场有前国务总理刘彰顺、前体育部长官金潗,中部高尔夫球场有商工部长官李凤瑞等,分别组成3~4组打球。

[图片] ◇周末挤满京釜高速公路的车流。因此,前往高尔夫球场的路途无异于苦行。