1991-10-06 | 서울경제

[内视镜]现代郑会长回忆录批评大宇…感情对立加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“露骨批评过甚” ○…对于现代集团名誉会长郑周永将于9日出版的回忆录《有磨难但无失败》中批评金宇中会长是“依时局背靠权力做生意的人”,大宇集团反击称“郑会长的人格令人怀疑”。 大宇集团方面猛烈批驳称:“其他都不说,就按年龄辈分看,金会长也算是小辈弟弟,怎能如此露骨地加以批评”,“像是看到郑会长的老丑,甚至令人心生怜悯”。 大宇方面尤其批评称:“第五共和国时期政经勾结的代表性企业就是现代,这是连三岁孩童都知道的事实,如今郑会长却主张现代只是受到政府的损害,真是睡梦中也要笑出来的事。” 另一方面,财界的反应是,两人在建设、造船、汽车等业务上每次都对立、关系不睦确属事实,但郑会长公开批评远为后辈的金会长,仍是大错。 亲信也未能把握真意 ○…为高丽系统处理问题伤脑筋的韩国火药集团,因会长金昇渊迟迟未作最终决断,连亲信们都完全摸不着头绪。 2日从日本出差回国的金会长,已收到亲信关于高丽系统正常化方案难以实现的报告,但至今未作任何指示。 集团相关人士转述称:“金会长似乎非常苦恼”,“从集团层面看,尽快了结此事较为可取,但将以何种方式解决仍一片迷雾”。 另一方面,据悉第一火灾会长李东勋目前仍正常到办公室上班,但与金会长并无接触。 无视机械业界之举 ○…4日在KOEX开幕的“91韩国机械展”上,原定剪彩致辞的商工部长官李凤瑞缺席,连代为出席的商工部次官朴镕道也以国政监查为由缺席,机械业界代表们不满地表示“政府对机械工业的关心就这种程度”。 出席开幕式的一位机械业界代表声讨称:“机械工业贸易逆差今年恐将达100亿美元,本应鼓励优秀国产机械开发企业、督促扩大机械类出口的商工部长官与次官,却缺席机械业界最大活动,这是彻底无视机械业界之举。” 郑会长刻意保持开朗表情 ○…在因对现代集团名誉会长郑周永及其家属的税务调查而使现代集团气氛如同丧家之际,4日现代石油化学举行了大山油化园区竣工仪式。 当天出席竣工仪式的名誉会长郑周永神情与平日无异,陪同国务总理郑元植,在剪彩前还从容地与郑总理等人一同为摄影记者摆姿势。 郑名誉会长与郑总理共同参加纪念招待会及午餐,下午1时30分许送别郑总理后,自己也于一小时后乘直升机飞往首尔。 出席竣工仪式的相关人士一致认为:“尽管集团整体处于危机状况,郑名誉会长似乎有意识地努力保持开朗表情。” 兄弟间竞争难免 ○…乐天集团(会长辛格浩)与农心(社长辛春浩)恰巧都在釜山地区推进百货店建设,预计兄弟间将展开善意竞争。 辛会长的二弟、农心社长辛春浩计划在1985年收购的釜山市东莱地区东莱观光酒店用地上建设大型百货店,正推进细部工作。 乐天集团也已在釜山镇区西面原釜山商高用地按建设百货店及酒店等乐天城的计划,完成了环境影响评价和交通影响评价。