1991-10-06 | 李百萬

长期化的“违法财富世袭”应借此机会纠正

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

遗产税和赠与税相当沉重。无论财产多么庞大的人,只要遗产税和赠与税征收到位,财富的世袭到第3代(孙辈)就会终结。我国税法也把“三代世袭不可原则”作为基本基调。然而现实不同。老老实实缴纳遗产税和赠与税的人是傻瓜——这句话像格言一样流传。把遗产税、赠与税称为“傻瓜税”的原因也正在于此。 近来引发争议的现代等8家集团的股票移动税务调查,从这一脉络来看就容易理解了。站在财阀所有者的立场上,总想把生前赚到的财产多留一分给自己的亲生子女。不是财阀的普通人也一样。于是出现了逃税,用文雅的说法则是节税盛行。因为如果诚实纳税再继承财产,税款可能会比留下的财产还多。遗产税、赠与税的税率结构被设计成肚脐(税款)比肚子(遗产财产)还大。遗产税和赠与税采用5档累进税率体系,最高税率在遗产税为55%(课税标准超过10亿韩元),赠与税为60%(同,超过5亿韩元)。对于每笔继承、赠与规模巨大的财阀而言,大多适用最高税率也是理所当然。 税负如此之重,财阀的节税手法也五花八门。 最原始的手法是先把股票转让给职员、亲戚等第三者,有时转入假名账户,再在适当时机以低于实际价格的价格转让给特殊关系人(子女等)。此外,所有者也可以在把自己持有的股票直接转让给子女的同时,通过向相关当局游说获得节税好处。 更为智能的手法是利用不公正合并或减资。在把经营结构稳健的企业与不良企业合并时,故意操纵合并比率,自然而然提高特殊关系人的持股。这样进行不公正合并之后过一段时间实施无偿增资,紧接着再上市,特殊关系人的持股便获得社会公认。在资本金减资的情况下,减资时也可以提高特殊关系人的持股,相应降低其他股东的持股。还可以通过操纵关联企业之间的内部交易,把财富集中到特殊关系人手中。在特殊关系人作为大股东的不良关联公司(A)与经营状况稳健的关联公司(B)之间发生内部交易,A向B出售商品或劳务时适用高于正常的价格,A从B购买商品或劳务时适用低于正常的价格,B的财产便自然转移到A。 最现代化(?)的方法是设立公益法人。各财阀集团拥有的文化财团、福利财团、奖学会等,不论设立目的如何,结果上都在节省遗产税、赠与税方面发挥了重大作用。向公益法人赠与股票等财产时,赠与税可全额免除。因此财阀所有者把持有股票赠与自己设立的公益财团,并让子女等特殊关系人支配该公益财团,就能取得向特殊关系人赠与股票的效果。 一般的分析认为,财阀所有者对外打着财富回归社会的旗号把自己的财产赠与公益法人,但回避向国家机关或社会团体运营的公益法人赠与,而是各自新设公益法人并集中向其赠与,原因就在于此。 财阀的继承手法看似复杂,其实如此显而易见。韩国国税厅的股票移动调查正是要掌握所有者最初的持股经由何种路径转移给特殊关系人,调查股票移动过程中的违法与逃税行为。政府相关人士表示,只要掌握股票移动过程,按各移动阶段如实课征遗产赠与税,财富的世袭到第3代就不可能实现。银行的金融电算网和韩国国税厅自身的电算网,使股票移动过程能够被彻底查明。 据此,政府去年通过税制改革将遗产税、赠与税的课税时效由原来的5年延长至10年,土地课税标准改为适用公示地价。此外还决定对50亿韩元以上的高额继承人公示遗产税申报内容,并对通过不当操纵关联企业间合并比率的变相继承赠与手法进行彻底规制。 问题不在于税法体系,而在于对现行税法执行得有多彻底。 无论遗产税、赠与税多么严格,只要执行机关韩国国税厅睁一只眼闭一只眼也就无从谈起。 韩国国税厅目前集中追踪的对象约2700余人。国内百大财阀以及名字不为人知的隐形富豪都包含在内。 政府决定如此彻底监视财阀的继承赠与,既出于防止财富世袭这一一般性政策目标,也因为政府对财阀的管理政策发生了变化。在财阀问题上,政府认为抑制企业扩张或垄断寡占等经济力集中,不仅行政实效性小,而且在市场开放时代强化国际竞争力方面也问题很多。取而代之的方针是彻底阻止所有权集中,消除财阀的经济社会副作用。政府的基本方针似乎是像日本那样,在一定程度上允许财阀壮大,但只阻止所有权集中,从而切断财阀所有者的财富世袭。 【李百万记者】