1991-10-05 | 서울경제

[微解说] 石化业界供应过剩料将加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继三星综合化学、乐喜石油化学之后,现代石油化学也竣工了大山油化园区,国内油化业界的供给过剩预计将进一步加剧。 以现代石油化学工厂竣工为契机,明年乙烯需求为192万吨,而供给将达263万吨,将过剩70万吨以上,这一失衡预计将持续到95年。 此外,因现代、三星等大企业新加入而感到不安的既有油化企业,正以合成树脂产品降价10%~25%销售等方式展开求生的营销策略,早已打乱了油化产业的价格秩序。 与已成功试生产、自上月起进入商业生产的三星综合化学相比,现代石油化学仍暴露出导致工厂运转受阻的技术问题,其能否在短期内向国际市场出口具有竞争力的产品令人质疑。 现代能否履行当初政府要求的在92~93年将产量的50%义务出口的出口义务规定,备受关注。 此外,现代石油化学目前除PP(聚丙烯)工厂外,7个系列工厂乃至最重要的NCC都因试运转而出现生产受阻,被指无视安全勉强举行了竣工仪式。 更有甚者,现代石油化学尽管被指以基础油分及系列工厂的竣工助推了油化产业的供给过剩,却相比投资费用庞大的高附加值新材料及精细化工领域,急于新进军已供给过剩的合成橡胶业务等,引发争议。 现代石油化学此次竣工,与已开始正式运转的三星综合化学一同,具有开启大山油化园区时代的自身意义,但也应承担在政府投资自由化之前进入油化产业、助推油化企业供给过剩的责任。