1991-10-04 | 金光賢

海云台海水浴场面临关闭危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【釜山=金光贤记者】由于政府和建设企业无分别的海岸填埋计划,国际知名旅游胜地釜山海云台海水浴场正面临消失危机。 引发问题的海岸填埋区域为海云台附近青沙浦与尾浦近海10万余坪,若此处被填埋,海云台海水浴场恐将因沙滩流失和水质污染等而被迫关闭。★参见地图 青沙浦、尾浦近海填埋项目今年初被建设部纳入公有水面填埋计划,随后觊觎该项目的大韩振兴开发正积极行动。 大韩振兴开发以“每户补偿100余坪土地”为条件,事先安抚附近渔村居民因港口消失、失去生活基础而产生的不满,目前已从80余人处取得填埋同意书。 然而,当地居民和环境相关专家强烈反对,认为此类计划将引发环境污染,并使旅游胜地海云台沙滩消失。 自称在该地区居住已八代的郑庚申(72岁)感叹:“1960年代中期尾浦附近3000余坪的填埋,使海水浴场沙滩100余米变成了石滩。”他说:“被开发利益冲昏头脑的人正要毁掉天赐名胜。”

[图示] 尾浦·青沙浦公有水面拟填埋地