1991-10-04 | 張鍾哲

现代超豪华别墅再遭“非议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内屈指可数的财阀集团现代带头进口奢侈品、集团高层干部违法兴建豪华别墅引发争议之际,此次又在建造分售面积约100坪的超豪华别墅,从企业伦理层面引发的批评不断升温。 据首尔市3日透露,今年截至8月底获首尔市建筑许可的80坪以上超大型别墅达259户,其中现代建设(代表郑勋沐)在城北区城北洞272、264-5一带林间建设的别墅18户全部为约100坪的超豪华别墅,现代因此被批评助长豪华奢侈风气。 现代别墅去年11月6日获城北区厅建筑许可,今年1月6日动工,预定明年3月底竣工,目前工程进度约25%。按分售面积计,共18户:78坪型4户、91坪型1户、96坪型5户、97坪型6户、102坪型2户。 该别墅为地下1层、地上3层,共2栋,视户型不同,部分住户可使用至地下层,拥有达6.5坪的大房间及配套浴室(4.3坪)等5个房间、3个浴室、2个客厅,还另设家庭室和书房,一眼便可看出是超豪华住宅。 分售早在今年7月已通过现代系列公司完成,连附近房产中介都不知情,据悉分售价为每坪1000万韩元左右。 这一价格接近今年首尔市内分售公寓中8月以最高价分售的永登浦区大方洞大林公寓(原空军本部所在地)60坪型每坪分售价580万韩元的近两倍。 附近居民金龙洙(42岁,城北区城北洞279)指出:“国内屈指可数的大财阀急于赚钱,建造豪华别墅进行分售,是完全背弃企业社会伦理的行为。”他愤怒地表示:“光是看着就让人气得发火。” 建设现场一位相关人士也表示:“不是因为有人想要大型别墅才建的吗?”同时又说:“我在现代建设工作多年,自己至今连一间房子都没有,却要亲手建造这样的豪华别墅,心情很不好。” 现代建设方面解释称:“内部装修材料等全部使用现代系列公司产品,并非使用进口品的超豪华别墅。”但附近房产中介表示:“每坪分售价高达1000万韩元,拥有5个房间、3个浴室、2个客厅、家庭室和书房的房子,怎么可能不是豪华别墅?” 另一方面,施工现场或许是顾忌周围目光,连标示施工公司的标识都完全没有,也没有告知分售的横幅或广告,以致小区居民起初还以为现代在建文化院。 发放许可的城北区厅一位相关人士表示:“财阀建造豪华别墅是与遏制过度消费政策相背离的做法,但许可程序上并无任何瑕疵。”并称:“按现行建筑法,建造20户以下的共同住宅时分售价不受限制,也无需公开分售,只能发放许可。”

[照片] ◇现代建设不惜削去茂密山林在首尔城北区城北洞新建的大型豪华别墅施工现场。现代建设悄然建设别墅,以致小区居民都以为是在建文化院,因而被批评财阀助长豪华奢侈风气。【张钟哲记者】