1991-10-04 | 禹源河

已成惯例的“违法财富世袭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财阀不按规定缴纳继承税、赠与税而世袭财富,这并非新鲜事。 对财阀家族而言,为总裁去世作准备而设计接班格局,并依此格局经由事前继承、变相赠与的过程,使总裁身故后不至于手足无措、只需形式性地缴纳最低限度的继承税——铺好这样的路,恐怕被视为比兴办企业更重要的课题。 现实是,迄今已故的众多国内财阀第一代自不必说,如今仍在世的创业第一代也各自为自己身故后作准备,提前把财产转移给子女。 更严重的问题是,连政府也未表现出要积极阻止和查处财阀逃税、避税的态度。 特别是对文化基金会等公益法人免征继承税、赠与税,并对财阀系列公司之间的相互持股放任不管,政府这种态度难免被指责为反而在积极为财阀提供逃税、避税手段。 从这一点看,韩国国税厅长徐荣泽本月2日在接受国政监查时表示“已掌握现代集团郑周永名誉会长一家通过股份转移进行事前继承、变相赠与的嫌疑,正在进行精密调查”,是非常罕见的事。 就韩国具有代表性的财阀三星与现代来看,税政当局和财界普遍认为,现代集团的事前继承工作与三星相比非常不足。 三星集团创业者已故李秉喆会长生前究竟以何种方式包装自己的财产,才使现任李健熙会长等家属仅缴纳176亿韩元继承税就得以继承年营业额超过20万亿韩元的大集团——考察这一点,便可了解财阀惯用的事前继承、变相赠与方式的典型。 三星已故李秉喆会长早在其去世前22年的1965年,就成立了名为三星美术文化基金会的公益法人。 1987年李会长去世时,三星美术文化基金会持有三星生命、第一毛织、CJ集团等主要系列公司各5%至10%的股份,并拥有李会长平日收集的价值极为庞大的古董和美术品。 已故李会长若把股份及其他财产直接交给继承人,须缴纳最高55%的赠与税,但只要先将财产转给公益法人,再承继公益法人的运营实权,继承税、赠与税便一分不用缴——这正是利用了税法的漏洞。 集团的系列公司又通过相互持股彼此相连,只要支配一家企业,就能连锁支配其他企业。 只要把公益法人这一税收“无风地带”与相互持股这一连接环节适当结合,继承人只需以自己名义继承少量股份、缴纳税款,不至于丢面子,就能承继整个集团。 三星的这类操作早已按创业者的意图推进,而现代给人的感觉是最近才开始显现。 财界分析认为,这在很大程度上源于现代创业者的个人性格。 目前现代集团已设立牙山社会福利文化基金会(1977年设立),但其对集团及系列公司的支配力与三星美术文化基金会相比微乎其微。郑周永名誉会长个人持股之多,以至于现代集团至今仍可称为其个人企业。 一般看法认为,郑名誉会长清楚自己身故后现代无法维持目前的单一集团形态,因而感到已到了必须以某种形式向6名儿子和弟弟(郑世永会长)等分配财产的时点。 现代郑周永会长一家大量股份交易的具体实情尚未公开,但据悉韩国国税厅正重点调查:▲是否以向第三者出售股份的形式伪装分散后,再由第二代买回的方式逃漏赠与税;▲是否将所持股份以低于正常价格转让给第二代,而第二代再以高于正常价的价格把股份卖给系列法人等。 【禹源河记者】

[表] ◇大企业继承税、赠与税课税实绩