随着大邱飞山染色工业园区全面停产进入倒计时,风波一波未平一波又起,从织物业界扩散至缝制及化纤企业,整个纺织业界深受其苦。 为此,纤维产业联合会等纺织相关机构已向政府建议推迟停产处分、提前建设第三染色园区等。 飞山工业园区自25日起对废水排放量大的33家染色加工企业全面停产,日用水量超过2000吨的16家企业也将工厂开工率比以往下调50%以上,竭力避免遭到环境处停产警告这一重击。 由此,飞山工业园区全部110家入驻企业中,46%陷入停产及生产受阻这一最糟糕的局面。 环境处此前发现,飞山工业园区今年4月废水浓度达到300PPM,远超COD(化学需氧量)标准值100PPM,因此要求飞山工业园区在8月底前把废水降至标准值以下。 但飞山工业园区投入32亿韩元展开紧急检修工程后,废水浓度仍为120~150PPM,超出标准值。 于是环境处发来公函称将下达停产命令,令染色业界陷入高度紧张状态。 环境处计划10月2日在大邱当地举行听证会,就飞山工业园区是否停产作出最终结论,整个纺织业界都对处理结果高度关注。 随着染色工业园区生产受阻,需要对坯布进行染色的织物业界受到的打击最为严重。 织物业界眼下因出口用坯布无法染色处理而焦急万分,随着事态日益恶化,出口受阻带来的经营困难不断加重。 织物出口协会担忧称:“今年以来受东南亚、中南美特需等影响,以聚酯织物为主的订单激增,但因染色困难,预计将比原定出口目标62亿美元减少20%以上。” 织物业界月均产量为3.5亿码,而染色设施仅为2.5亿码,染色缺口率达29%。 加之自25日起飞山染色企业停产,染色缺口率预计将扩大至50%以上,织物业界因坯布积压导致的出口受阻势必更加严重。 缝制业界因无法从织物业界正常得到出口用本地面料供货,生产受阻。 韩国纺织品出口协会相关人士表示:“近几年纺织品出口每年锐减10%,在如此艰难的时点,缝制业界又因染色受阻而无法确保织物面料,困难进一步加重。” 向织物业界供应纱线的化纤业界,也因织物业界生产受阻导致纱线订单取消及订货量减少,在调节供应量上颇为吃力。 由于整个纺织业界深受染色风波后遗症困扰,纤维产业联合会等全部纺织相关团体近日召开紧急会议,向环境处等政府部门建议将对飞山染色工业园区的停产处分推迟至明年10月。同时强烈呼吁在大邱附近建设规模40万坪的第三染色工业园区,以从根本上解决染色难题。 作为染色难题当事方的飞山工业园区染色企业也向政府恳请宽大处理,表示将投入政府补助金90亿韩元和自筹资金40亿韩元共计130亿韩元,在明年10月前完成废水净化设施。 但掌握飞山工业园区停产决定权的环境处及大邱市方面则道出难处:“充分理解纺织业界的苦衷,但考虑到今年3月苯酚事件后市民环保运动高涨,很难轻率地作出恢复正常生产的决断。” 因此,飞山染色工业园区在纺织业界与政府、市民利益相互交错之下,成了难以一刀两断解决的“烫手山芋”。 纤维产业联合会表示:“纺织品出口去年达140亿美元,占出口总额的23.3%,正扮演国民经济‘孝子’的角色。”并呼吁政府出台特别对策,把染色风波的影响降至最低。【记者 李宜春】
1991-10-01 | 李宜春
[气象图] 大邱飞山染色工业园区停产进入“倒计时”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






