1991-09-30 | 李賢雨

灰尘·污垢一擦即净

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘眼镜、家具、电子产品等上面的污垢或油渍擦不干净吗?高功能擦拭布将彻底解决您的烦恼。’ 东洋尼龙等主要化纤公司利用新合纤制成的高功能擦拭布,正陆续渗透到消费者之中。 擦拭布(wiping C10th)顾名思义就是擦除物品上的灰尘、污垢等脏物的布,而现有的布(绒布)、纸巾、化学药品类产品在去除污垢方面存在局限。但最近开发的产品使用0.1旦尼尔(头发丝的百分之一)的超极细原丝,凭借超极细纤维之间极细微的空隙和三角形原丝断面,不仅不会在物品表面留下刮痕等瑕疵,对油污等的擦净性能也远优于现有产品,并具有可水洗反复使用的优点。 业界介绍称,这些新产品擦净性能极为出色,玻璃板上的油脂(黄油)只需擦拭1~2次(棉制品需8~9次,纸巾需13~14次)即可擦拭干净。 因此,这些产品被广泛用于眼镜、家具、厨房用品、电子产品、汽车,以及各类贵金属和古董,甚至半导体洁净室等几乎所有领域,正在清洁用品市场上迅速取代现有产品。 目前生产使用超极细纤维的擦拭布的只有日本和韩国。日本在全球最早开发并商品化该产品,以镜片清洁布为中心在欧洲等地引发热潮,内销市场也急剧扩大,目前已成长至童装市场规模。 韩国国内由于价格(每个1000~3500韩元)略高以及性能宣传不足,目前尚不及日本,但1992年以后市场趋于活跃,预计1994年规模将比目前增加10倍以上。 因此,各企业正在新产品研发等方面展开激烈的市场争夺。国内生产企业为东洋尼龙、鲜京工业、可隆集团、第一合纤、高丽合纤等5家公司。 东洋尼龙(社长公正神)于1987年在国内首次开发出使用超极细纤维的擦拭布,自1988年10月起以“Fine Star”品牌商品化,推出眼镜用(Fine Star I)和工业用(Fine Star Ⅱ)进行销售。东洋尼龙不负领跑者之名,去年销售24万8000码、5亿7800万韩元,今年制定了35万4000码、7亿1600万韩元的销售目标,今后将着力开发高品质、低成本产品,加强工业用及一般家庭用品用途的销售。 鲜京工业(社长李承东)于1989年9月成功实现商品化,推出了用于贵金属、光盘、相机镜头的“Sky In”(每个1000韩元)、用于汽车、家具、电子产品的“Sky Wave”(每个3500韩元)、用于厨房用品、乐器、玻璃窗等家庭用途的“Sky Home”(每个2500~3500韩元)等。其中Sky Home的产品设计和颜色多样,有鳄鱼、熊、汽车、鲸鱼等造型,还推出了手套造型的Sky Cap。 可隆集团(社长河基柱)推出了使用聚酯和尼龙两种复合原丝的“Miclean-Q”品牌。可隆集团预计擦拭布需求将大幅增长,目前正在龟尾工厂投入5亿韩元,推进年产2000万个规模的设备扩建。 第一合纤(社长徐柱仁)也以“Top Clean”品牌销售眼镜、镜片、唱片擦拭产品,并结合本公司正在生产的汽车座椅,推进汽车用产品以及家庭用、室内装饰用途产品的开发,同时正与Samsung Electronics共同研讨工业用清洁布的开发。 此外,高丽合纤(社长李相运)也利用最近自主开发的新合纤纤维,开发出“Fine See”品牌的擦拭布,正式进入市场。 鲜京工业织物事业本部长金秀康强调:‘预计使用尖端纤维的擦拭布市场规模在未来5年内将增长数十倍以上’,‘为在与日本的竞争中取胜,国内业界应在扩建设备、开发工业用等高功能产品的同时,努力积极开拓出口市场’。【记者李贤雨】