1 70年代以后,韩国的贸易收支除受到外部重大冲击的年份外,一直呈上升曲线。在国际原油价格暴涨4倍以上的1974年第一次石油危机时,贸易逆差几乎达到20亿美元。此外,在发生第二次石油危机的1979年,贸易逆差高达40亿美元。但除这几年之外,贸易逆差持续减少,1986年终于尝到转为顺差的感动,此后进入顺差时代。 然而自1990年起又转为逆差时代,今年逆差规模预计将进一步扩大,由此引发了对韩国经济的危机感。这固然也可归咎于波斯湾战争时石油价格上涨带来的后遗症,但此前两次石油危机时的贸易逆差与当前的逆差之间存在显著差异。当时全体国民为减少贸易逆差而齐心努力。政府、企业、劳动者无一例外,都为扩大出口忠实履行各自职责。正因如此,才能克服石油危机这样巨大的考验并不断实现增长。 如今的情形与当时不同。许多劳动者并未表现出努力制造优质产品、扩大出口的意愿。领取高工资、享受消费而生活的想法占据主流。抱着唯有出口才是生路的信念奔走世界各地的企业家也很少见。一有机会就想放弃经营、图谋安逸生活的企业家在增加。然而,既没有开发出世界级商品,也没有实现划时代的技术革新。因此很难期待随着时间推移贸易收支会得到改善。这正是今天的问题所在。 2 为改善贸易收支,首先需要恢复劳动意愿和企业家精神。劳动意愿丧失、企业家精神衰退的近因在于劳资纠纷、学生示威、过度消费风气蔓延。而其根本远因在于不劳而获收入的增加。 通过努力工作获得的劳动所得与不劳而获的收入必须严格区分。对不劳所得的税源掌握和征税应更为有力地推进。然而现实中却出现了截然相反的现象。坐享一辈子花不完的收入,怎能不出现过度消费?这一阶层的奢侈享乐风气本身就有问题,而更严重的问题在于,它给低收入劳动者带来失落感与被剥夺感。因此,为重振劳动意愿,必须最大限度地缩小不劳所得的规模,同时对其进行严格征税。 不劳所得之中,尤其是通过房地产投机获得的不劳所得必须根除。随着人口增加和收入增加,对有限土地的需求必然增加。只要不制定适当对策,地价急剧上涨显而易见。对此感到忧虑的政府当局此前已多次制定房地产对策。尽管如此,通过房地产获取的不劳所得依然存在,这充分反证了此前政策并不妥当。阻止房地产投机的根本对策不是对“交易”而是对“持有”本身征税。只有这样,房地产价格才会稳定,不劳所得才会从源头被封堵。 房地产投机无法根除的最大原因在于持有成本过低。正因如此,以资产增值为目的长期持有非必要土地的行为才不断出现。为消除由此产生的不劳所得,必须引入综合土地税制,同时实现房地产课税标准的现实化。没有这些措施,不仅无法实现房地产的高效利用与分配公平,也无从重振企业意愿和劳动意愿。 政府经济部门发布的各种对策或许可以成为经济危机近因的处方,但对于消除其远因只能说仍有不足。因为缺乏对问题核心——劳动意愿与企业意愿恢复的根本处方。作为在改善当前贸易逆差的同时使韩国经济重回正轨的最确实有效的长期对策,全面引入综合土地税制势在必行。再次呼吁政府当局积极表明意志。
1991-09-29 | 서울경제
[社论]企业家精神的复归
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






