1991-09-28 | 金炯基

[访谈]卢相国<联合电池社长>蓄电池生产技术成功出口中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小型工业用蓄电池企业Union电池(代表 卢相国)向中国出口蓄电池生产技术,受到相关业界关注。 这家自1976年设立以来15年间专门生产工业用蓄电池的公司,近日与位于中国广东省广州县的烟台渤海联合有限公司签订了规模60万美元的蓄电池生产技术提供合同。根据本次合同,该公司将在未来10年向中方提供2V、6V、12V等中小型蓄电池的生产技术,除60万美元基本技术引进费外,还可获得销售额2%的专利使用费保障。 此外,公司还将国内设备出口至当地工厂,使国产机械的品质水平也间接获得认可。 卢社长表示,为此目前仅剩科学技术处及韩国银行的海外技术出口许可程序,与中方已就细节条款达成一致,将很快向当地派遣技术人员。 卢社长分析认为,这是因为国内蓄电池制造技术已接近发达国家水平,且拥有大量中间技术,从技术引进国中国的立场看,比美国或日本更为有利。 实际上,本次从Union电池引进技术的烟台渤海联合有限公司,数年前已尝试从美国江森自控公司引进蓄电池生产技术,但据悉仅止于工厂建设,生产以失败告终。 其间该公司以日本、美国等蓄电池企业为对象寻找技术引进方,最终因Union电池15年来专门生产工业用蓄电池、并拥有大量中间技术及高端技术而将其选为最终合作伙伴。 卢社长称“最快自今年12月起投入试制品生产,明年上半年内可具备量产体系”,并说明中国生产的部分蓄电池也将由Union电池销售。 卢社长表示,最初曾因中国廉价劳动力与当地市场潜力而探索直接进入,以本次技术出口为契机,将在研究当地反应后寻找合作方。 【记者 金炯基】