1991-09-27 | 서울경제

围绕秋粮收购价涨幅等 政府与全农激烈交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在今年产秋谷收购价格和收购数量确定之前,生产农民与政府分别以保障生产成本和史上最大粮食库存负担为由展开激烈攻防。 全国农民会总联盟(议长权钟大)26日在首尔龙山区东部二村洞全国农业技术振兴馆举行有关大米收购政策的公听会,要求今年秋谷收购价一般稻上调24%、统一稻上调10.6%,并按农户希望量全量收购。 此前在16日国会农林水产委员会对农林水产部的国政监查中,在野党议员曾主张上调19%以上。 与此相对,农林水产部在当天的公听会上反驳称:“全农方面的这一要求案无视了近期产地米价和政府粮食库存水平等现实,属不当要求。” 对于统一稻收购问题,政府将按去年秋谷收购时预示的那样冻结价格,收购量也在150万石范围内执行;一般稻的收购价格和数量则将以由生产者、消费者、公益委员等20人组成的粮食流通委员会的建议案为基础,日后确定。 农林水产部已在今年预算中反映秋谷收购量600万石和收购价上调5%,制定了粮食管理基金运用计划;并以台湾自1983年起冻结秋谷价格、日本去年下调1.5%为依据,似已确定小幅上调和缩减收购量的方针。 相反,国会顾及明年选举,在秋谷收购的国会同意过程中难以无视农民要求,预计将经历严重矛盾。政府担忧,产地米价每80公斤一袋(按上等品计)约为9万8000韩元,比去年秋谷收购价10万6390韩元低8000韩元以上,若大幅上调秋谷价格将加剧价格混乱,并因此带来扩大收购量的压力,使政府库存米比去年的1313万石增加100万石以上,造成史上最大的粮食库存局面。 但生产农民主张,生产成本上升,加之产地米价持续下跌导致民间流通功能瘫痪,政府应在保障生产成本的同时按农户希望量全量收购。