1991-09-27 | 金宗圭

[圆桌]本来就是文化落后国吗 金宗圭(三省出版社社长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代发达的文明让人类生活更便利,而历史悠久的文化则使人类生活更丰富、更感动人心。 “先去欧洲再到美国就会失望”这句话,也可以在这一脉络中理解。 文化是衡量一个国家水准的尺度。越是懂得活得有尊严的国家,越重视文化、珍惜文化、享有文化的高贵价值。 芬兰人把《卡勒瓦拉》视为自身遗产中的第一位。《卡勒瓦拉》是民族史诗,属于口传的文化遗产。通过对这类遗产的理解,他们的生活想必变得更加丰富。 我们的历史与文化无法与芬兰相比。神话、传说、民谣等口碑文学,韩国特有的衣食住文化,从出生到死亡的冠婚丧祭,假面舞、农乐、盘索里等民族艺术,随节气而来的岁时风俗,都是我们灿烂民俗文化的遗产。 尽管如此,我们的文化之所以让人感觉比欧洲或其他国家低劣,是因为未能把文化遗产的宣传提升到大众理解的层次。 博物馆是保存研究艺术、历史、科学技术相关收藏品,提升其价值,并以公开为目标、服务于大众娱乐与教育的永久性设施。 Museum的词源Museon也有教育机构或研究所的含义。也就是说,博物馆原本是为侍奉希腊神话中文艺与美术女神缪斯而学习文艺或哲学的场所。 我们之所以无法对文化怀有自豪感,恐怕也是因为博物馆在数量和质量上都未能发挥其应有作用。 目前在文化部登记的博物馆约有100家,据说要达到发达国家水准需要1000家左右。此外,韩国人倾向于偏好大型博物馆,而发达国家则有许多以酒博物馆、钟表博物馆、纸博物馆等统一主题进行收集展示的企业主导型专业博物馆。 我国最早的专业博物馆是1938年开馆的涧松美术馆。Koogbo与宝物共21件,培养的人才也多达20余名,对美术史研究产生了很大影响。1964年韩独医药博物馆开馆之后,专业博物馆开始出现。仅与书籍相关的专业博物馆就有诚庵古书博物馆、韩国现代诗博物馆、三星出版博物馆,但要成为文化发达国家,还需要更多专业博物馆,并扩大博物馆的作用。