1991-09-27 | 南文鉉

[访谈席]金汉泰<大韩特殊木材社长> 对树木的热爱……30年汗水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩特殊木材社长金汉泰(70岁)是一位将半生奉献于营林造林的经营者。因此,人们称金社长为独立林业家、造林人,而非企业家。 金社长在全北任实和镇安一带经营着600万坪规模的山林长达30余年,1985年还在林区内开设了林业研究院,为学生和普通民众提供山林学习的场所。 凭借这种“爱山”之情,金社长在10月16日世界粮食日之际,获得了联合国下属机构粮农组织颁发的山林部门功劳奖。 “上世纪60年代初,那些山看上去像当时我国经济状况一样贫瘠荒凉,我抱着为它们创造生命的想法开始植树造林,才有了今天的结果。” 金社长还在全州经营一家生产KS地板等产品的中小规模木材公司,创业的初衷是为了高效、经济地处理造林过程中产生的杂木。 “在我人生中,山和树木占据的位置太大了。可以说那是我的另一个故乡。” 1960年,他辞去了从事十余年的警察工作,在寻找新事业时偶然决定投身造林,在镇安地区大德山80万坪土地上种下落叶松和红松,至今已培育了300余万棵树。 从1985年起,金社长决定在林业研究院周边建设休养林,正在建设养鱼场以及饲养牛、山羊、鸡等的畜舍,还有营地和各种便利设施。 “计划1995年前后竣工,为所有人提供舒适的休息空间。这也将成为唤醒人们认识山林重要性的契机。” 金社长表示,休养林竣工后,他将把公司交给儿子,自己常驻林业研究院,继续从事营林事业。 【南文铉记者】