1991-09-27 | 李鍾九, 柳尙奎

[政坛往来]卢总统“《贝萨梅穆乔》是我的爱唱曲”表达亲近感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇正式晚宴200人出席 ○…墨西哥总统萨利纳斯夫妇25日晚(韩国时间26日上午)在总统官邸洛佩斯马特奥斯厅为卢泰愚总统夫妇举行的正式晚宴,在双方人士200余人出席的情况下进行了1小时30余分钟。 在两国国歌演奏后,萨利纳斯总统在晚宴致辞中对韩国在墨西哥参与亚太部长级会议(APEC)方面的协助表示感谢。 卢泰愚总统在答谢辞中介绍说,墨西哥的老歌《深情的吻》经韩国人改编后广为传唱,是自己最喜欢唱的歌曲之一,间接表达了韩国国民对墨西哥国民的情谊,并在最后用西班牙语(墨西哥语)提议“为萨利纳斯总统夫妇和墨西哥的无限发展、两国永远的友谊干杯”,两度赢得满堂起立鼓掌。 此前,25日下午5时30分(韩国时间26日上午8时30分)在墨西哥总统府举行的墨西哥首脑会谈,在40分钟的单独会谈之后又进行了20分钟的扩大会谈。 在总统府大庭院举行的正式欢迎仪式(照片)结束后,卢泰愚总统与萨利纳斯总统登上二楼办公室,在外交安保辅佐官金宗辉与总统秘书室长何塞·科尔多瓦在座的情况下进行单独会谈。 在单独会谈进行期间,双方扩大会谈出席者在同样位于二楼的大使室另行会谈,讨论了增进两国关系的方案,外务部长官李相玉与墨西哥外长索拉纳在此签署了科学技术协定与经济社会规划合作议定书。【墨西哥城=李钟九特派员】 ◇韩重国政监察“赞辞”奇景 ○…26日在昌原进行的对韩国重工业的国政监察,对去年2月到任的安千学社长在17个月内使长期亏损企业转为盈利表示赞赞辞,与议员们和韩重方面对发电设备一元化政策变更的共同忧虑之声交织在一起,营造出与其说是国政监察现场、更像是韩重鼓励会的气氛。 议员们不分执政党与在野党,在质询开头都致意说:“向就任社长17个月便使公司转亏为盈的安社长和6千余名韩重员工的辛劳表示慰问和赞扬。” 另一方面,当天的监察中,赵庚穆、李东镇、李麟求、李春九议员(以上民自)和李东根议员(民主)等5名议员因集体食物中毒症状而缺席。 议员们25日在受监察机关南海化学用了午餐,在住处浦项制铁光阳制铁所迎宾馆吃了晚餐,半夜出现严重腹痛,甚至动用了救护车,引发骚动。 【昌原=柳尚奎记者】 ◇对预算案沉默 暴露政策缺失 ○…民主党26日在政府1992年度预算案已确定公布的情况下,却连一行正式评论都未能提出,彻底暴露了政策缺失。 面对媒体的评论要求,政策室相关人士竟用陈旧的报道资料代替评论,态度毫无诚意。这似乎源于以政策团队负责人柳晙相政策委议长为首的政策部门议员们均以国政监察为由离席,以及对政府预算案缺乏信息。从这种在野党的无诚意、无关心来看,有人推测只在口头上喧闹的削减斗争今年恐怕又要落空。 另一方面,民主党总务金正吉当天上午举行记者恳谈会,呼吁执政党在证人出席问题和运营委青瓦台监察日程延长方面展现诚实态度。 金总务表示:“作为第六共和国最大疑案水西事件的证人,我们要求采纳前韩宝会长郑泰守、前秘书室长洪性澈、前秘书官张炳朝等为证人,但民自党以案件正在审理中为由予以拒绝。”“为促成郑泰守出席作证,若在财务委不成,也将在运营委青瓦台监察中努力到最后。”他同时警告说:“若民自党最终拒绝,我们将断然拒绝相关常任委或整个国政监察。”