汽车换代可分为两种形式。 第一种是开发与现有车辆完全不同的新车型。通常所说的新车即指这种变更。 “后继车型”“全面改型”“重大改型”等也是同样意思。 现代继“Pony”之后推出的“Excel”、大宇继“Royale”之后的“Prince”等即为例子。 排量没有大变化,但基本性能、造型等完全不同。 第二种是“年度车型”(Year model,本年度车型),即不改变基本性能,只对外部配置或造型作小幅调整。 以“小改款”“配置变更”等表述,“92年款”“新车型”也是同样意思。 在现代Excel上加装货厢的“Excel Van”、将前照灯和整体外形改为流线型的“New Sonata”、Pride的三厢版“Pride Beta”等属于此类。 左右汽车业界优劣的是新车开发,即全面改型。 一款汽车从设计、造型到制造过程,至少需要4年。新车开发要经历长期过程并需投入数百亿至数千亿韩元的巨额资金,其成败决定生产企业的生死。通常一款车型开发出来后,通过每年的小改款,短则销售4年,长则销售10年。这被称为换代周期。 该周期在日本为4年,美国为8~10年,西欧普通车企业为6~10年,高级车厂商约为10年。日本在短期内不断投放新车型,顺应需求多样化和个性化,从而成为当今世界最大生产国。 我国国内首款自主车型现代Pony自1975年12月起销售10年,大宇Royale自1980年9月起销售11年,均为长寿车型。目前在售的Excel、LeMans、Pride、Sonata、Capital等均于1985年以后登场,尚未到更替期,但预计从1993年底或1994年初起,这些车型的后续车型将正式登场。【培】
1991-09-25 | 서울경제
[汽车百科] <改款>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






