1991-09-25 | 韓相福

产业技术院发行中小企业成功案例集 运用最新信息“突破技术壁垒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕技术开发,国内外企业间的信息战正激烈展开。尤其在因技术力落后而竞争力一落千丈的国内制造业界,能多快获取最新先进技术信息并将其转化为生产率提升及行业多元化,被指为恢复竞争力的关键。然而我国企业别说应用技术信息,连为寻找信息而奔走都要耗费大量时间,对信息的敏感度和收集能力十分薄弱。最近产业技术信息院(院长朴弘植)将迅速获取国内外技术信息并恰当运用于事业而取得成功的中小企业案例汇编成书。现整理其主要内容。【编者注】 开发出尖端电子感应式交通控制系统的泰林电子产业(代表金东焕),是运用先进核心技术信息节省开发费用的代表性案例。 该企业于1985年加入产业技术信息院(KINITI)成为会员,当年8月获得交通信号机相关技术信息33件、9月自动控制系统相关40件、1986年2月无线控制器噪声控制相关18件等先进国家技术信息支持,以低廉成本收集到丰富信息,成功开发新技术。 该公司于1986年10月在国内首次开发出路灯自动开关装置,12月又从KINITI全北地区信息中心获得日本利用微处理器的电子感应式信号控制器技术信息,开发出适合国内实情的电子感应式交通管控系统。 农畜产机械专业生产企业泰荣机械(代表边东河),是积极运用信息、减少试错并成功实现技术开发的典范案例。 该企业曾直接收集日本、新西兰、美国、澳大利亚等畜产先进国的资料,尝试制造农畜产自动化设备,但因回避技术转让的先进国技术保护主义而屡屡失败。泰荣机械加入KINITI后,获取了先进国的畜产形态、饲养管理、环境、疾病处理、废弃物处理方法等技术信息,并经KINITI斡旋从日本畜产机械制造公司习得相关技术,随后成功开发出适合我国气候条件的半自动及全自动饲料供给设备。生产防冻液、制动液、清洗液等汽车添加剂的极东制研工业(代表李珽锡),顺应汽车轻量化趋势,最近开发出铝制散热器。 但因现有冷却液无法保护铝制机件,还须另行开发添加了新型防腐剂的冷却液。 为此该公司首先通过KINITI着手全面收集、分析先进国的专利信息,得出可用国内技术开发的结论。最终极东制研在KIST的技术支持下成功开发出铝用防冻液,并取得美国、德国、日本等国的专利。 也有像大鹏电线(代表李载鹏)这样凭信息力突破先进国技术保护壁垒的中小企业。 主要生产橡胶绝缘电线、PVC绝缘电线等特种电缆的大鹏电线,投身于国内外市场需求急增的铁道车辆用电线开发。 然而在为进口核心原料RE-XLPE复合材料而与日本住友公司的首次进口洽谈中就遭拒绝,饱尝苦果。 此后借KINITI京仁地区信息中心之助,艰难地与日本昭和电线取得联系,进口成为可能,但日方为回避核心技术转让而索要巨额专利使用费,合同因此破裂。 于是大鹏电线在KINITI持续提供技术信息乃至技术咨询下,经过4次样品生产和依据实验设计法的技术完善,成功自主开发出漏电阻性能优异的铁道车辆用电线。 推进气体打火机、燃气烤箱灶、燃气取暖器等所用点火压电着火元件国产化的三益工业(代表陈禹硕),是利用产业技术信息院信息服务系统KINITI-IR提高技术开发效率的案例。 该企业收集分析了着火元件用陶瓷的国内外市场及技术信息,帮助开发人员掌握基础技术,并通过防止重复开发、缩短开发周期等取得了降低成本的效果。 还有企业凭技术信息机构的事业可行性评估结果获得了资金支持。金属热处理专业企业新丰(代表曹祐硕)因生产设备不足,连区域内需求都无法满足,长期为资金短缺所困。 但凭KINITI肯定性的事业可行性分析结果,该公司从中小企业银行贷得1.8亿韩元产业技术提升资金。 借此,新丰于1990年配备了现代化的综合热处理生产设备和检测设备,并运用KINITI的技术信息致力于新技术开发,去年成功开发出将高频热处理时产生的不良率降至最低、提高产品均匀度的无人自动化装置。【韩相福记者】