1991-09-25 | 서울경제

汽车电子萧条、造船景气余波 钢板供需失衡加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于汽车和家电产品生产受阻及销售低迷,冷轧钢板出现过剩,而随着造船景气向好,热轧厚板供应不足,钢铁原材料供需失衡日益加剧。 据业界24日消息,浦项制铁、东部制钢、联合钢铁等三家冷轧企业的冷轧钢板库存量进入9月已达40多万吨,大幅超过25万吨的合理库存水平。相反,今年厚板需求达289万吨,预计比国内供应能力(248万7千吨)短缺41万吨。 冷轧钢板库存增加的主要原因被分析为,6至8月汽车企业因劳资纠纷、水灾等导致生产受阻,以及家电业界出口与内需低迷。 现代、大宇、起亚汽车三家企业6、7月开工率骤减,冷轧钢板库存6月达9万8千吨,进入9月激增至14万7千吨,比合理库存量(8万8千吨)超出约6万吨。 家电业界在流通市场开放后进口增加,加之内需市场进入淡季,出口7月环比也出现录像机下降42.2%、彩电下降32.5%、微波炉下降39.7%等低迷态势,进入9月自身库存约达24万3千吨。 随着需求企业库存激增,钢铁业界的生产库存也在增加。浦项制铁到6月冷轧库存为21万6千吨,低于合理库存值(25万吨),但7月增至26万吨、8月激增至30万吨。东部制钢、联合钢铁进入9月分别持有5万6千吨、4万6千吨库存。 与此相反,厚板由于主要需求产业造船业新船订单回升,以及上半年公共投资部门建设需求集中的影响,令人担忧供应不足。 厚板今年浦项制铁生产188万4千吨,东国制钢与韩国钢铁生产60万3千吨,国内供应能力估计为248万7千吨,但需求为289万7千吨,预计供应短缺约41万吨。 因此,浦项制铁除自身供应量之外,为短期内供应厚板,正推进以国内业界难以取得的规格为主直接进口供应。浦项制铁已签订约2万4千吨厚板进口合同,其中计划在今年内出货1万1千吨。 [照片]◇由于家电产品出口及内需低迷、汽车生产受阻,需求减退,冷轧钢板库存不断积压。