中秋长假期间赴选区活动后返回的国会农林水产委员会所属执政党与在野党议员,24日通过对农水产物流通公社及其子公司韩国冷藏(株)的监查,集中追究外国产农产品的进口洪水及由此造成的农民损失等,使国政监查气氛罕见地热烈。 在“乌拉圭回合农产品谈判”“进口开放预示计划”之说使农民的不安日益升高之际,政府以稳定物价为名,在进口洋葱之后又提出自1984年以来首次进口辣椒,执政党与在野党议员随即一致猛烈批评政府的进口政策。在农水产委国政监查中,李熙天议员(民主)表示:“截至7月底,农水产品进口规模为48.8亿美元,扣除同期出口额14.97亿美元后仍呈现33.8亿美元逆差,占我国总贸易逆差64.9亿美元的52%”,并呼吁即便出于国际收支管理的考虑,政府自身也应节制无节制的农水产品进口。 李议员主张,如近来香蕉进口丑态所示,在“只要赚钱就行”式的财阀企业无耻习性以及助长此风的部分过度消费、奢华生活者的崇洋风气之下,辛苦赚来的宝贵外汇被如流水般浪费;他指出,仅就放任高达25万吨的香蕉过量进口一事,难道不该追究农林水产部长官的职务懈怠吗,并斥责农政不在。 李起彬议员(民自)表示:“政府说要紧急进口中国产辣椒1万吨,令人回想起1989年汝矣岛农民示威”,并猛烈斥责政府的进口万能态度称:“国内农产品不足就一味进口外国产农产品,这种恶性循环要重复到什么时候?” 据农林水产部统计,今年上半年农林水产品进口规模为33.77亿美元,比去年同期的27.57亿美元大幅增加22.5%。其中美国产进口额为12.0239亿美元,占农产品进口总额的35.2%,继去年的45.0%之后仍显示出较高的进口依赖度;中国产在过去5个月进口达2.92亿美元,继1988年2.56亿美元、1989年3.47亿美元、去年4.11亿美元之后持续保持高增长。 李炯培议员(民主)在16日农林水产部国政监查中指出:“政府曾表示即使乌拉圭回合谈判达成协议,大米、大麦、大豆、玉米、牛肉、猪肉、鸡肉、牛奶、辣椒、大蒜、芝麻、马铃薯、甘薯、柑橘、洋葱等15个品目也将列为开放例外品目(NTC),但其中11个品目已公然进口,包括大米33.4万美元,合计6.9023亿美元”,并称“这是政府欺骗农民的典型例证”,要求作出明确解释。 其中牛肉在上半年进口达6.9万吨(1.96亿美元),已超过今年全年牛肉进口配额6.2万吨。 牛肉进口扩大意味着自行放弃了去年与美国、澳大利亚、新西兰进行牛肉谈判时艰难争取到的牛肉自给率60%线的认可,成为在野党议员集中炮轰的部分。 对此,农林水产部答复称,对开放造成的国内农业受损部分正通过差额补偿、作物转换、废园补偿等措施将开放冲击最小化,并将重新研究辣椒进口等不必要的农产品进口。 国会农水产委员会的农政监查明显显示出,在对外环境急剧变化、农产品进口开放不可避免的情况下,议员们指出政府以稳定物价为借口热衷进口的矛盾,并试图为进口政策踩下刹车。【宋河植记者】
1991-09-25 | 宋河植
[国政监查焦点]“农政缺位”…执政党与在野党同声斥责 猛攻“农水产品无差别进口”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






