1991-09-21 | 서울경제

国际金融公司扩大对东欧支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿 美联社-道琼斯=联合特约】 主要负责向发展中国家民间部门提供贷款的世界银行下属国际金融公司(IFC)计划在明年将对中欧、东欧国家的金融支援增加约200%,并在本世纪末之前持续提高这一水平。 IFC的1991年度年报显示,在今年7月开始的1992会计年度内,将向这些地区的民间事业部门提供3.5亿美元的IFC贷款和证券投资。1991年度的支援额为1.022亿美元。 此外,IFC还计划将对全欧洲的支援从1991会计年度的1.89亿美元增加到5亿美元。 IFC之所以大幅增加对这些地区的支援,是因为预计在未来数月内IFC总裁团将批准10亿美元的增资。由此,IFC的贷款与投资额到本世纪末将每年增长11~12%。 IFC预测,1991年度仅为15亿美元的年度贷款支援与直接投资批准额,到2000年将达到约40亿美元。 捷克斯洛伐克和罗马尼亚于1991年加入IFC,今年7月保加利亚成为成员。苏联已于7月申请加入国际货币基金组织(IMF)、世界银行和IFC。 IFC官员表示,这些地区资本市场的成长、私有化、对中小企业的支援以及社会基础设施民间投资的增加,是今年活动的主要课题。 IFC执行委员会副委员长威廉·里里观察认为,尤其是波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利的民营化正在非常强力地推进,并将持续下去。 但里里副委员长主张,民营化工作可能比预想耗时更久,如果未来2~3年内没有显著成果,完全民营化将需要约10年时间。