1991-09-20 | 서울경제

大米直接交易设支付约定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日获悉,南北协力基金就作为韩朝之间首例直接交易的天地贸易大米交易,与天地贸易签订了损失补助约定,内容是若因朝方结算出现问题而产生损失,则代为支付相应金额。据当日进出口银行介绍,南北协力基金自3月20日开始业务以来,首次于7月23日与推进朝鲜金刚山开发和大米直接交易的天地贸易签订了损失补助约定。 该约定内容为,若签约后3个月内朝方未完成结算,南北协力基金将代为向天地贸易支付相应资金。 天地贸易原计划在向朝鲜运出规模为12.7亿韩元的5000吨大米的同时,从金刚山开发方面运入作为结算用的无烟煤3万吨、水泥1.1万吨,目前国内大米运往朝鲜已完成,但朝方的结算用物品交付尚未实现。