1991-09-20 | 金仁模

“破解经济困局唯有财政紧缩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为执政党政策委议长却异乎寻常地带头削减新年度预算的罗雄培议员19日举行记者座谈会,强调为打开处于岔路口的我国经济现实,维持包括部分政府项目暂缓执行在内的财政紧缩基调不可或缺。 ——如何评价政府方面近来下调实质GNP增长率和总通货增长率等总需求管理努力? “政府方面的努力当然值得认可。但在财政部门支出较多的下半年,若要守住17%的通货管理目标,企业资金困难将加重,令人担忧中小企业出现倒产潮。政府所称强化国际竞争力的目标,也不无因高利率和高工资而落空的可能。” ——政府方面不是乐观认为下半年经济状况会有所好转吗? “今年上半年政府部门的通货回笼仅为3万亿韩元,只有去年同期的一半水平。若贸易赤字幅度进一步扩大, 那不是大事吗?问题在于下半年追加预算执行、秋谷收购等资金需求集中。政府支出增加,为了通货管理只能压迫民间资金,大企业即便通过他人借贷等方式也能免于倒产,中小企业则将遭受重大打击。” ——那么替代方案是什么? “我自己作为执政党政策委议长,处于必须接受议员们增加项目经费要求的立场。但作为担任过第六共和国首任副总理的人,我对第六共和国经济恶化感到责任。在分科别新年度预算党政协商后,听到2万亿韩元的增额要求,我对政策室相关人员大发脾气,并向行政部门主张在2300亿韩元刚性经费支出削减额中哪怕部分实行净削减,但完全未被接受。” ——从长期展望来看,是否认为我国经济难以恢复? “我们社会存在一定程度的制衡力,教育水平也高,不会遭遇南美那样的崩溃。但最近的现象与1978年第二次石油冲击时明显不同。当时全世界经济都不振,因此克服危机的国民共识也容易形成。但目前存在视角差异,调整似乎需要一些时间。” 【金仁模记者】 [照片]◇罗雄培前长官