1991-09-19 | 權五炫

李昌镐半目惜败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【台北 权五炫特派员】少年棋手李昌镐五段以半目之差惜败于世界围棋界巨擘林海峰九段。 18日在台湾台北来来饭店16层特别对局室举行的首尔经济新闻主办第3期东洋证券杯世界围棋锦标赛决赛五番棋第一局中,李五段与林九段自始至终展开手心出汗的激战,下至271手,遗憾地以半目之差将胜利让出。 在全世界瞩目下展开的当日对局中,执白的李昌镐五段自开局便以电脑般的计算踏实追求实利,林九段则以其特有的势力围棋应对。 开局阶段进展较快的棋局,在对局约一小时后因李五段跃入中央而变为长考连连的苦战。 棋局尚未进入终盘,双方棋手就已各自用尽3小时的限时,陷入读秒,落子转瞬之间,但李五段与林九段仍不失特有的沉着,从容应对读秒。 直到最后收官阶段,双方棋手仍互有半目优劣之争,令研究室的棋手们激动不已,最终因在中央让出一目,以半目之差落败。 第二局将于20日上午10时(当地时间)起在同一地点举行。 ○…随着对局进行,聚集在研究室的台湾棋迷对李五段的顽强表现露出惊讶神色。对局前,他们看到这位面容稚气的少年棋手,似乎怀疑这位在韩国拥有7个头衔的天才棋手的棋风,但看到他对阵林九段的落子后,连声惊叹“太厉害了”。尽管李五段以毫厘之差落败,众人仍一致称其为“棋艺可畏的棋手”。 ○…挤满研究室的当地棋迷评论称,此局不论胜负都是近来罕见的名局。双方棋手几乎没有败着,自始至终势均力敌,令研究室的棋手们频频点头。同行的韩国职业棋手表示:“虽然李五段输了,但下出名局,心里应该不会太沉重。” ○…台湾市民对本次对局的关注度相对较高。17日,李登辉总统还邀请对局者李昌镐五段与林海峰九段到总统官邸叙谈。围棋水平约业余4级的李总统对李五段说:“虽然年纪尚幼,但据悉已在世界顶级围棋世界中有所建树”,并勉励其好好发挥。 [图表]<限时各3小时 贴目5目半> 1~127手完。45…38 230…194 231…188 [照片]◇争夺世界围棋之巅的韩国李昌镐五段(左)与台湾林海峰九段。【台北市来来饭店=权五炫记者】